| Tienen pasaportes, nombres nuevos. Está todo listo. | Open Subtitles | لديهم جوازات سفر، أسماء جديدة كل شيء جاهز |
| ¿Está todo listo para interferir los servidores de internet y las torres de celulares en nuestro retiro militar? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز بشأن, تشويش خوادم الإنترنت و أبراج الهاتف المحمول, بإحتفالنا العسكري؟ |
| Siento haber tardado tanto. Ya Está todo listo. | Open Subtitles | آسف لتأخري على الهاتف، كل شيء جاهز |
| Está todo listo. ¿Consiguieron algo de las personas en las que se quieren convertir? | Open Subtitles | كل شئ جاهز. نحتاج إلي جزء من الشخصين اللذين ستأخذان شكليهما |
| No te preocupes, ya Está todo listo sólo tienes que aparecer y ser quien eres relajarse y actuar como Milos lo haría. | Open Subtitles | لا تقلق, كل شيئ جاهز مسبقا فقط أظهر ما عندك و كن ما أنت عليه أسترخي و أستمتع كما يجب, ميلوز |
| Está todo listo. | Open Subtitles | - أنت كل مجموعة. |
| La cama está lista, yo estoy lista... Está todo listo. | Open Subtitles | السرير جاهز، وأنا جاهزة كل شيء جاهز |
| ¿Así que, Está todo listo para nuestra salida? | Open Subtitles | إذاً, هل كل شيء جاهز لرحيلنا ؟ |
| Está todo listo. ¿En el quirófano? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز في غرفة العمليات؟ |
| Simplemente deja que me asegure de que Está todo listo. | Open Subtitles | . دعيني فقط أتأكد من أن كل شيء جاهز |
| ¿Ya Está todo listo? | Open Subtitles | كل شيء جاهز الآن؟ |
| Ok, Está todo listo. | Open Subtitles | حسناً كل شيء جاهز |
| Está todo listo. | Open Subtitles | أجل، كل شيء جاهز |
| ¿Está todo listo para mañana? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز للغد ؟ |
| ¿Está todo listo arriba? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز لديكم؟ |
| ¿Está todo listo en la celda de detención de Richard Heller? | Open Subtitles | هل كل شيء جاهز بغرفة استجواب (ريتشارد هيلر) |
| Ah ¿Está todo listo para mañana? | Open Subtitles | آه، هل كل شيء جاهز للغد؟ |
| Está todo listo. ¿Consiguieron algo de las personas en las que se quieren convertir? | Open Subtitles | كل شئ جاهز. نحتاج إلي جزء من الشخصين اللذين ستأخذان شكليهما |
| ¿Está todo listo? | Open Subtitles | هل كل شئ جاهز ؟ |
| - ¿Está todo listo? | Open Subtitles | هل كل شئ جاهز ؟ |
| - ¡Berp Sir, Está todo listo! | Open Subtitles | لكن سيدي,كل شيئ جاهز |
| Está todo listo. | Open Subtitles | أنت كل مجموعة. |
| Por cierto, el lanzamiento de Caldwell Sport-E Boost Está todo listo. | Open Subtitles | إذاً, بما أن إعلان (كلدويل) لـ(سبورتي بوست) أصبح جاهزاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 