"están abiertas a todas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مفتوحة أمام جميع
• مفتوح أمام جميع

Todas las oportunidades educativas y de promoción dentro del sector público y privado están abiertas a todas las mujeres.
وجميع الفرص التعليمية وفرص الترقي في القطاعين العام والخاص مفتوحة أمام جميع النساء.

[Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y de observación.
[الإحاطات مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة.

[Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y de observación.
[الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة.

[Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación.
[الاجتماع مفتوح أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة.

[Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y de observación.
[الإحاطة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة.

[Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y de observación.
[الإحاطة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبين الدائمين.

[Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación.
[الإحاطة مفتوحة أمام جميع البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة.