| Estás casada y sin embargo no sabes lo que es un marido. | Open Subtitles | أنتِ متزوجة. رغم أنكِ لا تعلمين معنى الزوج؟ |
| Estás casada con un senador. ¿Por qué no os lo saltáis? | Open Subtitles | أنتِ متزوجة من سيناتور أمريكي، لمَ لم تخرجي من قائمة الإنتظار؟ |
| Papa está satisfecho, Estás casada. No habrá ningún bebé nacido fuera del matrimonio. | Open Subtitles | أبي راض ، أنت متزوجة لن يكون هناك طفل مولد خارج نطاق الزواج |
| Estás casada con el socorrista, el chico nuevo. | Open Subtitles | أنت متزوجة من رجل البحث والإنقاذ الرجل الجديد |
| Ahora Estás casada, soy tu marido, te debes a mí, al diablo con los demás. | Open Subtitles | انت متزوجة الآن! وانا زوجك! وهذا واجبك تجاهي, إنسي اي شئ آخر |
| Olvídate de eso. Estás casada. | Open Subtitles | أنسى ذلك , أنت متزوجه إسمحي لنفسك بالإنطلاق |
| Puta zorra loca, Estás casada, tienes niños. | Open Subtitles | أيّتها الحقير المجنونة أنتِ متزوجة ولديك أبناء |
| Bueno, broma o no, Estás casada realmente. | Open Subtitles | حسناً، حماقة أو لا في الواقع أنتِ متزوجة |
| si el año que viene a esta fecha, Estás casada? | Open Subtitles | في هذا الوقت من العام المقبل أنتِ متزوجة ؟ |
| Estás casada y eso significa que nunca llorarás sola de nuevo. | Open Subtitles | أنتِ متزوجة وذلك يعني أنه يجب ألا تبكي وحدكِ مجدداً |
| Bien, ahora Estás casada con uno. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ متزوجة لواحد الآن |
| Sí. Estás casada con ese escritor, ¿no? | Open Subtitles | نعم , أنت متزوجة من ذلك الكاتب الست كذلك ؟ |
| Así que, en fin, tú Estás casada. | Open Subtitles | على كل حال ، أنت متزوجة |
| ¡Le llevo la comida! Y Estás casada con un gran escritor. | Open Subtitles | ارجوك, عملي تحضير غدائه- و انت متزوجة من مؤلف راقي- |
| ¿Sabes, Denise? Por eso es que no Estás casada. | Open Subtitles | تعرفين ، دينيس لهذا السبب أنتي لستي متزوجه |
| Así que Estás casada... con ese hombre que se dedica a la música. | Open Subtitles | اذاً انتِ متزوجة الأن من ذلك الموسيقي |
| ¿Estás casada con otra persona? | Open Subtitles | أنتي متزوجة من شخص أخر ؟ |
| No me acuesto con tipos casados. Tú Estás casada y te acuestas con tipos que no son tu marido. | Open Subtitles | أنتِ متزوّجة وتنامين مع رجل ليس زوجكِ |
| ¿Estás casada, Abby? | Open Subtitles | أأنتِ متزوجة يا "آبي"؟ |
| Estás casada... | Open Subtitles | أنت مُتَزَوّج... |
| Además, ahora Estás casada. | Open Subtitles | إضافة إلى، أنت متزوج الآن. |
| Estás casada, él es hetero, Estás casada, él es hetero. | Open Subtitles | أنا متزوّج وهو ليس شاذًّا، أنا متزوّج وهو ليس شاذًّا. |
| Si Estás casada, estudias en el instituto, y no sabes si tu marido está vivo... | Open Subtitles | في حالة كنت متزوجا من طالب في ثانوية في سنته الاخيرة ولست متأكدا ما اذا كان زوجك لا يزال على قيد الحياة |
| Y, Estás casada. | Open Subtitles | الآن , أنكِ متزوجةً لاتخبريني بأنكِ تخفي |
| ¿Estás casada con él? | Open Subtitles | أنت مُتَزَوّجة منه ؟ |
| Estás casada. Acabas de casarte. | Open Subtitles | أنتِ متزوجه, لقد تزوجتي للتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 