| Él me mira como diciendo: "Tú, con tu piel brillante y tu bici, ¿estás enojada conmigo?" | TED | نظر لي تلك النظرة وكأنه يقول، "أنتِ ببشرتك اللامعة ودراجتك، أنت غاضبة مني!" |
| Lo siento, ¿estás enojada conmigo por algo? | Open Subtitles | أنا آسف، هل أنت غاضبة مني بشأن شيء ما؟ |
| Estás enojada conmigo. Te quedaste tan callada en el karaoke. | Open Subtitles | أنتِ غاضبة مني أصبحت هادئة في الكاريوكي |
| ¿Estás enojada conmigo o tienes un berrinche? | Open Subtitles | "هل أنت غاضب مني أم في نوبة غضب ؟" |
| ¿Qué, ahora Estás enojada conmigo? | Open Subtitles | ماذا ، هل أنت غاضبة مني الآن ؟ |
| ¿Estás enojada conmigo por algo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني لسبب ما؟ |
| ¿Tú también Estás enojada conmigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني أيضاً ؟ |
| Muy bien. ¿Estás enojada conmigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني ؟ |
| ¿Tú también Estás enojada conmigo? | Open Subtitles | أنت غاضبة مني أنا أيضاً؟ |
| - ¿Estás enojada conmigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني ؟ |
| ¿Estás enojada conmigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني يا (كريستنيا)؟ |
| - No. - Estás enojada conmigo. | Open Subtitles | . لا - . أنتِ غاضبة مني - |
| Lo siento. Estás enojada conmigo. | Open Subtitles | آسفة، إنّك غاضبة عليّ |
| ¿Estás enojada conmigo porque mi gel apesta? | Open Subtitles | هل انت غاضبة مني لأن شعري له رائحة؟ |
| ¿Estás enojada conmigo? Sí. | Open Subtitles | هل أنت غاضبه منى ؟ |
| Sé que Estás enojada conmigo, pero eres todo lo que me queda. | Open Subtitles | انا اعرف بأنكِ غاضبة علي, ولكنكِ كُل ما تبقى لي. |
| Siento que Estás enojada conmigo y no sé qué hice. | Open Subtitles | انا اعتقد انك غاضبة منى وانا لا اعلم ماذا فعلت لك |
| Sigue convenciéndote de que todavía Estás enojada conmigo. | Open Subtitles | حسنٌ، واصلي إقناع نفسكِ أنّكِ غاضبة منّي. |
| Sé que Estás enojada conmigo, Maggie, y tienes todo el derecho de estarlo. | Open Subtitles | أعرف أنك غاضبةٌ مني ماجي ولديك كل الحق في ماتفعلين |
| Mira, lo entiendo, Estás enojada conmigo. | Open Subtitles | إسمعي ، لقد فهمت بأنك غاضبة مني |
| Estás enojada conmigo. | Open Subtitles | انتي غاضبة مني |
| Estás enojada conmigo. La mayonesa no era tuya, ¿o sí? | Open Subtitles | أنتي غاضبة مني، لم يكن ذلك مايونيزك ، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 