| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/1994/62. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن تحت الرمز S/PRST/1994/62. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad bajo la signatura S/PRST/1994/73. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن تحت الرمز S/PRST/1994/73. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/1999/3. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن تحت الرمز S/PRST/1999/3. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2002/21. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2002/21. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/1996/28. | UN | وسيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن تحت الرمز S/PRST/1996/28. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2002/22. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2002/22. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2003/10. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2003/10. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2004/12. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2004/12. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de seguridad con la signatura S/PRST/2007/32. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2007/32. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2012/4. | UN | سيصدر هذا البيان باعتباره وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2012/4. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2005/37. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة رسمية لمجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2005/37. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2005/46. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة لمجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2005/46. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2005/47. | UN | سيصدر هذا البيان كوثيقة لمجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2005/47. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2006/57. | UN | سيصدر هذا البيان كوثيقة لمجلس الأمن بالرمز S/PRST/2006/57. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2007/45. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة لمجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2007/45. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2007/47. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة لمجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2007/47. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2008/41. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة لمجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2008/41. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2009/4. | UN | سيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة لمجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2009/4. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad, con la signatura S/PRST/2001/9. | UN | وسيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2001. |
| esta declaración será publicada como documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2007/27. | UN | وسيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2007/27. |
| esta declaración será publicada como un documento del Consejo de Seguridad con la signatura S/PRST/2001/12. | UN | وسيصدر هذا البيان بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن تحت الرمز S/PRST/2001/12. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 