"esta habitación es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذه الغرفة
• هذه الغرفةِ

Esta habitación es para el recién nacido.
هذه الغرفة من أجل المولود الجديد

Esta habitación es más amplia. ¿Qué ha sido de ti?
هذه الغرفة مريحة أكثر ما الذي كنت تفعله؟

La acústica en Esta habitación es increíble, No tiene precio.
أجهزة الصوت في هذه الغرفة ممتازة , ولايمكن شراؤها من السوق

Esta habitación es demasiado ceremoniosa para que podamos hablar.
هذه الغرفة مُترفة كثيراً على مثل حديثنا هذا

Sí, bueno, alguien en Esta habitación es autoritaria, no hay duda.
نعم، حَسناً، شخص ما في هذه الغرفةِ لَها a قضية كهربائية، تلك بالتأكيد.

Esta habitación es real. Esto... es real.
هذه الغرفة حقيقية، هذا المسدس حقيقي

¿Porqué cree que he pensado que Esta habitación es la que usted querría, y le he subido todas sus cosas cuando lo que me apetecía era darle un puñetazo?
لماذا تظن بأني وجدت هذه الغرفة لك و التي قد تعجبك و حملت الأغراض لك بينما كنت أود أن أنقض عليك بالضرب؟

Ah, Esta habitación es preciosa, ¿no?
أوه، هذه الغرفة أنها جميلة، أليست كذلك ؟

Por cierto Esta habitación es genial.
هذه الغرفة واسعة، أليس كذلك ؟ بدون نوافذ.

Esta habitación es más grande que el piso entero en el que vivo con mi abuela y tres primos.
هذه الغرفة منفردة أكبر من الشقة التي أعيش بها أنا وجدتي وثلاثة من أقربائنا

Demócrata o Republicano, hombre o mujer, viendo esta habitación, es imposible no sentir que algo histórico sucede hoy.
ديموقراطي أو جمهوري رجل أو إمرأة يشاهدون هذه الغرفة

¡Es desesperante! Esta habitación es como un museo de viejos trastos sin sentido.
هذا الأمر ميؤوس منه هذه الغرفة كمتحف من قمامة قديمة لا معنى لها

Señores, tenemos que salir. - Mueren menos que hagamos cosa. Esta habitación es ahora oficialmente bajo cuarentena.
ايها السادة علينا الذهاب سوف تموت هذه الغرفة في حجر رسمي

Espera, ¿estás intentando decir que uno de los que estamos en Esta habitación es un asesino en serie?
انتظر ان تحاول ان تقول ان واحد منا في هذه الغرفة قاتل متسلسل؟

Papá, no puedo dormir. Esta habitación es demasiado grande.
يا أبي، لا أستطيع النوم هذه الغرفة كبيرة جداً

Pero su presencia en Esta habitación es una señal de eterna lealtad hacia su líder.
لكن بحضوركم جميعا في هذه الغرفة دلالة على ولائكم المطلق لقائدكم

Esta habitación, es donde te pedí una cita por primera vez donde conocí a tu abuela y a tu hermano.
هذه الغرفة كانت شاهد على أول لقاء لي معكِ, حيث التقيت جدتكِ وأخيكِ.

Esta habitación es ligeramente más grande que esas cafeterías en las que normalmente tocas.
هذه الغرفة أكبر قليلا من المقاهي حيث تغني

En realidad, no lo construyó él, más bien lo continuó porque Esta habitación es originalmente medieval.
حسناً، لم يبنه بل أحاطه لأن هذه الغرفة من العصور الوسطى

Esta habitación es parecida a aquella donde mi hija creció.
هذه الغرفة هي مماثلة للغرفة التي نشأت فيها ابنتي

Esta habitación es como una en cien.
هذه الغرفةِ مثل a دايم a دزينة.