"esta información a la división" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذه المعلومات إلى شعبة

Se solicita a las delegaciones que presenten esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk @un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1(212) 963-3463) في موعد لا يتعدى يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Se solicita a las delegaciones que presenten esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1(212) 963-3463) في موعد لا يتعدى يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Se solicita a las delegaciones que presenten esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويُرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1(212) 963-3463) في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Se solicita a las delegaciones que presenten esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويُرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-3463) في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Se solicita a las delegaciones que presenten esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk @un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويُرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-3463) في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Se solicita a las delegaciones que tengan la amabilidad de enviar esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk @un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويُرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-3463) في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Las delegaciones deberán enviar esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk @un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويُرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-3463) في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Las delegaciones deberán enviar esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk@un.org ; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويُرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-3463) في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Las delegaciones deberán enviar esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويُرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-3463)، وذلك في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Las delegaciones deberán enviar esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk @un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويُرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org؛ و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-3463) في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Las delegaciones deberán enviar esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org y/o selcuk @un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويُرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.

Las delegaciones deberán enviar esta información a la División para el Adelanto de la Mujer (dirección electrónica: taylors@un.org; y/o selcuk@un.org; fax: 1 (212) 963-3463), a más tardar el miércoles 7 de diciembre de 2005.
ويُرجى إرسال هذه المعلومات إلى شعبة النهوض بالمرأة (البريد الإلكتروني taylors@un.org و/أو selcuk@un.org؛ الفاكس 1 (212) 963-3463)، في موعد أقصاه يوم الأربعاء، 7 كانون الأول/ديسمبر 2005.