"establecimiento de un centro de las naciones" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إنشاء مركز للأمم

establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los derechos humanos para Asia sudoccidental y la región árabe
إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

Informe del Secretario General sobre el establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los derechos humanos para el Asia sudoccidental y la región árabe
تقرير الأمين العام عن إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los derechos humanos para el Asia sudoccidental y la región árabe
إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los derechos humanos para el Asia sudoccidental y la región árabe
البرنامج الفرعي 3 إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

Proyecto de resolución A/C.3/60/L.32: establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de formación y documentación para Asia sudoccidental y la región árabe
مشروع القرار A/C.3/60/L.32: إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان فيما يتصل بجنوب غربي آسيا والمنطقة العربية

60/153. establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los derechos humanos para el Asia sudoccidental y la región árabe
60/153 - إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية

Proyecto de resolución A/C.3/60/L.32: establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los derechos humanos para Asia sudoccidental y la región árabe
مشروع القرار A/C.3/60/L.32: إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان من أجل جنوب غربي آسيا والمنطقة العربية

Informe del Secretario General sobre el establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre derechos humanos para el Asia sudoccidental y la región árabe (A/61/348)
تقرير الأمين العام حول إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية (A/61/348)

e) Informe del Secretario General sobre el establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre derechos humanos para el Asia sudoccidental y la región árabe;
(هـ) تقرير الأمين العام حول إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية()؛

El Presidente (habla en inglés): El proyecto de resolución IV se titula " establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los derechos humanos para Asia sudoccidental y la región árabe " .
الرئيس (تكلم بالانكليزية): مشروع القرار الرابع بعنوان " إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية " .

Sra. Hasteh (República Islámica del Irán) (habla en inglés): Nos sumamos al consenso sobre el proyecto de resolución IV, titulado " establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los derechos humanos para Asia sudoccidental y la región árabe " , aprobado en relación con el tema 71 b) del programa.
السيدة هاستيه (جمهورية إيران الإسلامية): (تكلمت بالانكليزية): لقد انضممنا إلى توافق الآراء بشأن مشروع القرار الرابع، المعنون " إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية " ، الذي اعتُمد للتو في إطار البند 71 (ب) من جدول الأعمال.

A/C.3/60/L.32 Tema 71 b) – Cuestiones relativas a los derechos humanos, incluidos distintos criterios para mejorar el goce efectivo de los derechos humanos y las libertades fundamentales – Proyecto de resolución patrocinado por 34 países – establecimiento de un centro de las Naciones Unidas de capacitación y documentación sobre los derechos humanos para Asia sudoccidental y la región árabe [A C E F I R]
A/C.3/60/L.32 البند 71 (ب) - مسائل حقوق الإنسان: مسائل حقوق الإنسان بـمـا فــي ذلك النـُّـهــُج البديـلـة لتـحسيـن التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية - مشروع قـرار مقدم من 34 دولة - إنشاء مركز للأمم المتحدة للتدريب والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب غرب آسيا والمنطقة العربية [بجميع اللغات الرسمية]