"estamos todos aquí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جميعنا هنا
• نحن جميعاً هنا
• نحن كلنا هنا
• نحن جميعا هنا
• كلّنا هنا
• نحن هنا جميعا
• وجودنا جميعاً

Estamos todos aquí. No entiendo porque no me dice lo que hay que hacer.
جميعنا هنا, لا أدري لماذا لا . يُخبرنا بما علينا القيام به

Joey, Estamos todos aquí porque estamos preocupados por tu carrera.
جوى, جميعنا هنا لأننا قلقون على حياتك المهنية

Que es sábado y Estamos todos aquí en nuestro día libre porque nos encanta nuestro trabajo
أنه يوم السبت و نحن جميعاً هنا في يوم عطلة، لأننا نحب عملنا.

Bueno para ti. realmente Estamos todos aquí
جيّد بالنسبة لك نحن جميعاً هنا

Obviamente, Estamos todos aquí para ayudarte a que tengas éxito, y tenemos montones de ideas.
من الواضح ,نحن كلنا هنا لنساعدك في النجاح ولدينا العديد من الافكار

Por lo que dentro de ese contexto, hay 2 teorías del porqué Estamos todos aquí.
إذن، وفي هذا الإطار، توجد نظريتان لهذا الحالة لتفسر لما نحن جميعا هنا.

En realidad, doctor, no Estamos todos aquí.
في الواقع أيها الطبيب لسنا كلّنا هنا

Estamos todos aquí para darle las gracias... a un hombre... un hombre que tomó un oscuro y peligroso mundo... y lo curó.
نحن هنا جميعا لنشكر رجل واحد رجل الذي أخذ العالم المظلم و الخطير و قام بشفاءه

Pad, Estamos todos aquí. Pásame la llamada en cuanto lo consigas.
إذاً ، جميعنا هنا ، لذا حول المكالمة لنا حالما تلتقطها

Usted es su oficial de libertad condicional. Estamos todos aquí porque es usted a quien violó.
أنتِ ضابطة إطلاقه المشروط جميعنا هنا لأنّكِ الشخص الذي انتهك إطلاق سراحه

Estamos todos aquí para corregir un enorme error de la justicia.
جميعنا هنا للتعويض عن اساءة فظيعة لتطبيق العدالة

Estamos todos aquí. Tenemos todo el poder, ¿verdad?
جميعنا هنا نحن لدينا القوة الكاملة ، صحيح؟

Ya basta de chistes guarros. Estamos todos aquí para convertirnos en maestros reposteros.
كفى مع النّكات القذرة، جميعنا هنا لنصبح مُعجّنين ماهرين.

Puedes quedarte con nosotros, Estamos todos aquí.
بوسعك أن تكوني معنا، نحن جميعاً هنا

Estamos todos aquí... para celebrar... el éxito literario de Annie y su valentía.
.. نحن جميعاً هنا .. لنحتفل . بنجاح (آني) و شجاعتها

Tíos, miradnos. Estamos todos aquí.
أنظروا إلينا يا رفاق، نحن جميعاً هنا.

Estamos todos aquí para ayudarte.
نحن جميعاً هنا لمساعدتكِ

Estamos todos aquí. Una familia alegre y unida.
اجل , نحن كلنا هنا عائلة كبيرة سعيدة حقيرة

Somos personas de diferentes partes del condado diferentes partes del estado y Estamos todos aquí está noche para recordar a esas pobres almas.
نحن اناس من اجزاء مختلفة من البلد من اجزاء مختلفة من الولاية و نحن كلنا هنا هذا المساء

- Mi madre lo hizo. - Muy bonito. Bueno, Estamos todos aquí, así que háganlo sin demora,
أمي صنعته , لطيف جدا حسنا , نحن كلنا هنا و بدون مقاطعات

Estamos todos aquí para celebrar el final de esta terrible, pero corta encuesta, gracias a ella, que sin ella esto nunca hubiera ocurrido,
نحن جميعا هنا للاحتفال بنهاية هذا التحقيق القاسي ولكن قصير، بفضلها وكان من غير الممكن حدوثه بدونها

Por culpa de ese cabrón Estamos todos aquí. Es un traidor.
نحن جميعا هنا بسبب هذا الوغد ,لقد انقلب ضدنا

Ha mostrado sus sentimientos abiertamente durante todo esto, quiero decir que él está claramente dolido y creo que sería bonito si el supiera que Estamos todos aquí por si nos necesita.
لقد أظهر حبه بشكل جليّ خلال هذا كلّه ، أعني من الواضح أنّه يتألم وأعتقد أنّه سيكون من اللطـف إذا عرف أنّنا كلّنا هنا لأجله

Estamos todos aquí esta noche porque... no tenemos a nadie con quien estar.
نحن هنا جميعا الليلة لاننا ليس لدينا احد لنكون معه

Por eso Estamos todos aquí.
هذا سبب وجودنا جميعاً هنا.