"estaré con usted" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سأكون معك
• كنتُ بجانبك

Y Estaré con usted cuando lo haga.
وأنا سأكون معك حينما تعثرين عليه

Ese es el Sr. Stringer. Si usted me perdona. Estaré con usted en un momento.
هاهو السيد سترينجر, عفوا, سأكون معك بعد لحظات

Estaré con usted en un minuto.
سأكون معك في غضون دقيقة

Estaré con usted en un minuto.
و سأكون معك بعد دقيقه؟

Estoy con usted, amo Bruce. Siempre Estaré con usted.
إنني بجانبك يا سيد (بروس) لطالما كنتُ بجانبك

Estaré con usted en un minuto.
أنا سأكون معك في دقيقة.

No se preocupe, Estaré con usted hasta el final.
لا تقلقي سأكون معك إلى النهاية

Oh, tome asiento. Uh, Estaré con usted en un minuto.
تفضل بالجلوس ، سأكون معك بعد لحظة

Estaré con usted en cuanto sea posible.
سأكون معك في أقرب وقت ممكن

Por supuesto, yo Estaré con usted.
بطبيعة الحال، اه، سأكون معك.

Enseguida Estaré con usted.
سأكون معك بعد دقيقة

Estaré con usted en un momento.
سأكون معك خلال دقيقة

Estaré con usted en un momento.
سأكون معك خلال لحظات

Estaré con usted enseguida.
سأكون معك حالاً

Pronto Estaré con usted.
سأكون معك قريباّ

- Te veo después. - Estaré con usted dentro de poco, Sr.
سأكون معك بعد قليل يا سيدى

Enseguida Estaré con usted, inspector.
- سأكون معك حالاً أيها المفتش -

- Estaré con usted en un minuto... le presentaré a su clase.
سأكون معك بعد دقيقة

Estaré con usted todo el tiempo. Pero yo ...
سأكون معك كل الوقت