| Estaré en mi oficina, en caso de que alguien quiera pasarse, y animarme. | Open Subtitles | حسناً, سأكون في مكتبي في حال أي شخص يريد الإنهيار يناديني |
| Ve a resolver tu gran caso. Estaré en mi cuarto resolviendo esto. | Open Subtitles | فقط إذهبي لتحلّي حالتك الكبيرة سأكون في غرفتي أحلّ هذه |
| Si me necesitas, Estaré en mi laboratorio desmantelando esta cosa. | Open Subtitles | إذا أحتجتنى سأكون في مختبرى أفكك هذا الشئ. |
| Si necesitan algo, Estaré en mi despacho. | Open Subtitles | ايها الساده,سوف أكون فى مكتبى ان أحتجتم أى شئ |
| Estaré en mi camerino hasta las 8. Ocúpate de resolver todos los problemas. | Open Subtitles | سأبقى في غرفة الملابس حتى الثامنة أود منك التعامل مع المشاكل حتى ذلك الحين |
| Vamos a hacer turnos para dormir aquí, así que cuando yo no esté aquí, probablemente Estaré en mi oficina. | Open Subtitles | سوف نتناوب على النوم هنا ،لذا عندما لا أكون هنا في الغالب سوف أكون في مكتبي |
| Estaré en mi oficina, Si me necesitan. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ في مكتبِي إذا احتجتني |
| Estaré en mi casa en el lago. | Open Subtitles | سأكون في منزل البحيرة طوال عطلة نهاية الأسبوع |
| Si necesitas una mano con las cajas, Estaré en mi oficina. | Open Subtitles | إذاإحتجت مساعدة بالصناديق سأكون في مكتبي |
| Pronto Estaré en mi jardín de rosas. Pronto. Estoy esperando... | Open Subtitles | قريبا سأكون في حديقة ورودي . أنتظر هذا القريب |
| Poochie, en aproximadamente diez minutos Estaré en mi oficina, y quiero que me mandes un bistec y una chica ambas cubiertas de salsa holandesa. | Open Subtitles | بوتشي بعد عشر دقائق سأكون في مكتبي وأريدك أن تأتي بفتاة وستيك كلهما بصلصة البيض والزبدة |
| Estaré en mi oficina revisando los libros de mi franquicia de Subway Sandwich. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي لأنظف الكتب من شطيرتي المميزة |
| Estaré en mi garaje esperando por ellos para que me digan cómo les fue. | Open Subtitles | سأكون في المرآن أنتظرهما لإخباري كيف جرى الأمر |
| Los necesita después. Estaré en mi despacho | Open Subtitles | يريدها بعد الظهر، سأكون في مكتبي |
| Estaré en mi habitación pensando acerca de lo que he hecho. aah! Doris, ¿en qué estabas pensando? | Open Subtitles | سأكون في غرفتي افكر في ماذا يجب ان افعل دوريس ؟ |
| Estaré en mi oficina si me necesitas. Huh. huele raro. umm... | Open Subtitles | سأكون في مكتبي إذا إحتجتم إلي رائحته عفنة |
| Si queréis hablar conmigo en privado, Estaré en mi despacho. | Open Subtitles | حسناً، إن أردتم التحدث إلي بانفراد سأكون في مكتبي |
| En ese horario ya Estaré en mi tina. | Open Subtitles | سأكون في حوض الاستحمام الخاص بي في هذا الوقت |
| Estaré en mi despacho el lunes por la mañana. | Open Subtitles | سوف أكون فى مكتبى يوم الاثنين صباحاً |
| Estaré en mi cuarto todo el tiempo que quiera, pero tengo que ir al picnic. | Open Subtitles | سأبقى في غرفتي قدر ماتشائين, علي فقط أن أذهب إلى النزهة. |
| Bueno, si quieres hablar, Estaré en mi habitación. | Open Subtitles | حسن ، إذا أردت أن تتحدث سوف أكون في غرفتي . ، حسن ؟ |
| Estaré en mi oficina. | Open Subtitles | آسفة على "عيون بقِّ" شيء. أنا سَأكُونُ في مكتبِي. |
| Dame, dame problemas, dame trabajo, dame los criptogramas más difíciles o el análisis más intrincado, y Estaré en mi propio ambiente. | Open Subtitles | أعطني , أعطني مشاكل أعطني عمل, أعطني أكثر الشفرات المبهمة أو أكثر التحليلات المستعطية, و أنا في جوي الخاص جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 