"este aparato" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا الجهاز
• هذه الأداة
• هذه الطائرة
• هذه الآلة
• بهذا الجهاز

Diría que hay un serio peligro de que alguien se quede atascado en este aparato.
أقول أن هناك خطر مدقع بأن ممكن لشخص أن يعلق في هذا الجهاز

Probablemente reconozcas este aparato. La hierba suele ser fumada envuelta en un trozo de papel.
محتمل أنك تميز هذا الجهاز ، الحشيش كان يُدخن في هذه الورقة الملفوفة

Eythor Bender: Estamos listos, con nuestro socio industrial, para producir este aparato, este nuevo exoesqueleto, este año.
إيثور بيندير : نحن جاهزون مع شريكنا التجاري لكي نقدم هذا الجهاز كهيكل انسان خارجي هذا العام

Ya que este aparato debería estar en mi realidad, prueba hacia el otro lado.
منذ هذه الأداة يجب أن تكون في حجرة خزن في حقيقتي اتصل بالطريق الآخر

Por las características de vuelo de este aparato, se podría considerar que se trataba de un helicóptero o de un avión.
ونظرا لخصائص طيران هذه الطائرة، يمكن تقدير هذه الطائرة باعتبارها طائرة هليكوبتر أو طائرة ثابتة الجناح.

Ahora, He comprado este aparato de Cliffor Stoll por cerca de 900 dólares
الآن ، لقد اشتريت هذا الجهاز من كليفورد ستول بنحو 900 دولار.

este aparato enviaba automáticamente la carta al destinatario deseado en forma de correo electrónico.
هذا الجهاز سيقوم أوتوماتيكيا بإرسال الرسالة كبريد إلكتروني إلى الشخص المعني.

Y Romo puede de verdad compartir video a este aparato.
رومو يستطيع أن يبث الفيديو إلى هذا الجهاز.

A la cabeza de este aparato extraordinario estaba un hombre, Erich Mielke,
على رأس هذا الجهاز الضخم، كان هناك رجل واحد، إريخ ميلك.

Los adultos consideran este aparato una necesidad.
يعتبرُ الكبار هذا الجهاز ضرورة حتمية.

Ahora, como es el Islam una tecnología dentro de este aparato conceptual?
الآن، كيف يكون الإسلام تكنولوجيا في هذا الجهاز المفاهيمي؟

No tengo mucha esperanza de que este aparato nos ayude.
ليس لدي الكثير من الإيمان إن هذا الجهاز سيفيدنا.

- Me da igual el laboratorio. este aparato revelará qué acelerante se empleó para iniciar el fuego.
هذا الجهاز سيكشف بالضبط ما المسرع الذي استخدم

Al parecer, este aparato del 636 es un arma muy potente.
وبكل المقاييس ، هذا الجهاز 636 هو سلاح قوي

Admito que me he estado exigiendo demasiado pero este aparato podría ser la clave de todo lo relacionado con ese palacio.
أعترف أننى كنت أضغط على نفسى بعض الشئ لكن هذا الجهاز قد يحمل سر هذا المكان كاملا

este aparato va unido al teléfono... así podré hablarte.
هذا الجهاز سيتصل بالتليفون حتى أستطيع التحدث معك باستمرار

Keras, la razón por la que cayó nuestra nave y la nave de los Espectros se estrelló... hace tanto tiempo, es este aparato.
سبب عدم مجئ الريث و تحطم سهم الريث هو بسبب هذا الجهاز

¿Es este aparato, un intento de detener la nave como el Enkarano Eliam sugirió?
هذه الأداة محاولة لإيقاف السفينة كما اقترح الإنكاران اليام

Transmitirá las lecturas a este aparato, en el que serán registradas mientras dure el experimento.
هو سيرسل القراءات إلى هذه الأداة طوال التجربة

Haz volar este aparato... o te mato aquí mismo.
اما ان تقود هذه الطائرة او اقتلك الأن , هل سمعتني؟

¿Cierto? Podemos hacer fusión. En el centro de este aparato logramos 16 mega vatios de poder de fusión en 1997.
صحيح؟ يمكننا عمل الإنصهار. في مركز هذه الآلة قمنا بانتاج 16 ميغاواط من طاقة الإنصهار عام 1997.

Fue muy generoso al regalar este aparato al club.
كان ذكاء كبير منك التبرع بهذا الجهاز