| Este es mi hijo John, va al instituto con su hijo. | Open Subtitles | هذا ابني جون ، وهو يدرس مع ابنتك في نفس المدرسـة |
| Bueno, aunque cueste creerlo, debido a nuestras edades aparentes, Este es mi hijo. | Open Subtitles | كما هو واضح وصعب التصديق, بالنظر لأعمارنا, هذا ابني. |
| - Este es mi hijo, y Este es mi hijo, y esta es mi nuera y esta es mi nieta. | Open Subtitles | هذا ابني وهذا ابني، وهذه زوجته وهذه حفيدتي. |
| Este es mi hijo Tamer. Como pueden ver, está realmente disfrutando de nuestro viaje matemático a la Alhambra. | TED | هذا إبني تامر. كما ترون يستمتع برحلتنا الرياضية في قصر الحمراء. |
| ¡Buenos días! Este es mi hijo. El hará mis guardias. | Open Subtitles | صباح الخير، هذا إبني إنّه يقوم بالجولات معي. |
| Esta es micasa, Este es mi hijo y tu eres mi invitado. | Open Subtitles | هذا هو منزلي و هذا هو ابني و انت ضيفي |
| - Rey Leónidas, Este es mi hijo Sonio. | Open Subtitles | أيها الملك ليونايدس ... هذا أبني سونييل تحياتي للملك |
| Este, Este es mi hijo pequeño. | Open Subtitles | هذا ، هذا ابني الصغير |
| - Este es mi hijo, Tre. Di "hola". | Open Subtitles | مرحبا جوناثان هذا ابني تري قل مرحباً |
| Este es mi hijo adoptado, ha estado con nosotros desde hace un año, | Open Subtitles | هذا ابني بالتبّني، وإنّه معنا منذ سنة، |
| Este es mi hijo Mouna Rudo. | Open Subtitles | هذا ابني ، موونا رودو |
| - Este es mi hijo, el Comandante de Policía. -¿Era Talibán? | Open Subtitles | هذا ابني قائد الشرطة، هل كان من "طالبان"؟ |
| Hola, Tom este es mi doctor, Este es mi hijo. | Open Subtitles | اهلا , توم هذا دكتوري , هذا ابني |
| Sra. Minassian, Este es mi hijo. | Open Subtitles | مدام مانسيان , هذا ابني |
| - Este es mi hijo Frank. | Open Subtitles | - "هذا إبني "فرانك - |
| tengo compañia. Este es mi hijo Nicky. | Open Subtitles | عندي رفقه هذا إبني نيكي |
| Este es mi hijo mayor. | Open Subtitles | هذا إبني البِكر. |
| Este es mi hijo Jonathan a una edad muy temprana. | TED | هذا هو ابني "جوناثان" وهو في سن مبكر جداً. |
| "Este es mi hijo muy amado en quien me complazco". | Open Subtitles | هذا هو ابني الحبيب الذي به سررت |
| Este es mi hijo, Walter Sherman. | Open Subtitles | هذا هو ابني والتر شيرمان |
| Milly, Este es mi hijo Jake; Jake, esta es Milly. | Open Subtitles | (ميلي), هذا أبني (جايك) (جايك) هذه (ميلي) |
| Este es mi hijo Ronnie, el es quarterback. | Open Subtitles | هذا إبنُي روني , وهو لاعب خلف الوسط. |
| Este es mi hijo Mike, y su esposa, Vanessa. | Open Subtitles | هذا ولدي مايك وزوجته فينيسا |
| Este es mi hijo, Nat, y él es Félix. | Open Subtitles | هذا أبنى نات وفيليكس صديقه |
| Este es mi hijo, Garfield. | Open Subtitles | هذا هو أبني , غارفيلد |
| Y Este es mi hijo trabajando conmigo en un local de comida rápida. | TED | وهذا ابني يعمل معي على محل وجبات سريعة صغير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 