| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1995. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدولة الخمسين للجمعية العامة المعقودة في عام 1995. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General en 1998. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الثالثة والخمسين في عام 1988. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General en 1995. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة المعقودة في 1995. |
| este tema se incluyó en el programa del cuadragésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1991. | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السادسة واﻷربعين للجمعية العامة المعقودة عام ١٩٩١. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1995. | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة في سنة 1995. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General en 1995. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخمسين سنة 1995. |
| este tema se incluyó en el programa del cuadragésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, en 1993, a propuesta del Secretario General. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السابعة والأربعين للجمعية العامة، المنعقدة عام 1993، بناء على اقتراح الأمين العام. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General en 1995. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخمسين عام 1995. |
| este tema se incluyó en el programa del cuadragésimo séptimo período de sesiones de la Asamblea General, en 1993, a propuesta del Secretario General (A/47/955). | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة السابعة والأربعين للجمعية العامة، المعقودة عام 1993، بناء على اقتراح الأمين العام. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General en 1995. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة، المعقودة في عام 1995. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General, en 1998. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة في عام 1998. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General en 1995. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخمسين عام 1995. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General en 1995. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخمسين عام 1995. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1995, de conformidad con la resolución 49/251 de la Asamblea. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة، في عام 1995، عملا بقرار الجمعية 49/251. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1995, de conformidad con la resolución 49/251 de la Asamblea. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة، في عام 1995، عملا بقرار الجمعية 49/251. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1995, de conformidad con la resolución 49/251 de la Asamblea. | UN | أُدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة، في عام 1995، عملا بقرار الجمعية 49/251. |
| este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1995. | UN | أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة في سنة 1995. |
| De conformidad con dicha resolución, este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1995. | UN | وعملا بذلك القرار، أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة المعقودة في عام 1995 |
| De conformidad con dicha resolución, este tema se incluyó en el programa del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1995. | UN | وعملا بذلك القرار، أدرج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة المعقودة في عام 1995. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 