¿Tienen una idea de cuanto de mi niñez fue cruelmente destruida por este tonto? | Open Subtitles | هل لديك فكرة كم دمرت من طفولتي بوحشية بواسطة هذا الأحمق ؟ |
"Me honra trabajar con este tonto que tengo por compañero". | Open Subtitles | أتشرف كثيراً بالعمل مع هذا الأحمق أهذه مجاملة؟ |
este tonto fue tres veces a la silla y todavía no muere. | Open Subtitles | اللعنة، هذا الأحمق عوقب بالكرسي ثلاث مرات، ولم يمت لحد الآن |
La buena noticia es que este tonto se metió en esto. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هذا الغبي حشر نفسه إلى المسرحيّةِ. |
No necesito ayuda con este tonto. ¿Listo? | Open Subtitles | انا لست بحاجة الى ان أختار من أجل هذا الاحمق هل أنت جاهز ؟ |
este tonto es el testigo del Estado contra el traficante más grande y está vendiendo la misma droga en su propio cuarto de hotel. | Open Subtitles | هذا الأحمق هو شاهد على مستوى الولاية ضدّ أكبر تاجر مخدّرات في المقاطعة و هو يقوم بتوزيع المخدرات ذاتها من غرفته |
Lo resolverás todo y acabarás como este tonto. | Open Subtitles | ستصلح كل شيء وينتهى بكَ المطاف مثل هذا الأحمق. |
este tonto ama todo lo que venga, siempre y cuando sea grande. | Open Subtitles | هذا الأحمق أحبهم بأي حال من الأحوال أنها تأتي، طالما أنها كبيرة، هاه؟ |
Quédate y asegúrate de que este tonto no tenga una contusión cerebral. | Open Subtitles | إبقي هنا وتأكدي أن هذا الأحمق لايصاب بـ صدمه. |
Pero después de que dejemos a este tonto en el puerto | Open Subtitles | ولكن بعد أن إسقاط هذا الأحمق إلى الميناء. |
Ya perdimos bastante tiempo con este tonto. | Open Subtitles | لقد أهدرنا وقتاً كافياً على هذا الأحمق |
Excepto cuando tengo que pasar tiempo con este tonto del bote. | Open Subtitles | عدا أنه عليّ قضاء الوقت مع هذا الأحمق |
Este lugar es muy tranquilo sin este tonto. | Open Subtitles | هذا المكان هاديء جدا بدون هذا الأحمق |
Y luego corta a este tonto. | Open Subtitles | وبعد ذلك يمكن أنا تقطع هذا الأحمق |
¿Cómo sabemos que este tonto no huirá con el dinero? | Open Subtitles | كيف سنعرف أن هذا الغبي لن يشرد ومعه النقود ؟ |
Toda la evidencia apuntaba a este tonto haciéndolo | Open Subtitles | كل الأدلة أشارت إلى أنّ هذا الغبي هو المذنب |
este tonto está a punto de ir a Robots contra Luchadores... y sí, será asombroso... | Open Subtitles | هذا الغبي على وشك الذهاب لمشاهده الروبوتات ضد المصارعين -ونعم سيكون الأمر رائع |
Ya está, si no cambio de salón voy a lastimar a este tonto. | Open Subtitles | تلك هي , اذ لم أقم بتغيير الصف ساقوم بإيذاء هذا الاحمق |
Prefiero vivir en una caja y no con este tonto. | Open Subtitles | أفضّل العيش داخل صندوق عن تقاسم غرفة مع هذا المغفل. |
Que alguien amordace a este tonto malhablado... | Open Subtitles | ليسكت أحدكم هذا الثرثار |
Y le digo a este tonto que no puedo hacer nada por él. | Open Subtitles | وأقول هذا أحمق أنا لا تستطيع أن تفعل أي شيء بالنسبة له. |
este tonto dejo de hacer el amor desde que descubrió como estrujar el harapo. | Open Subtitles | هذا الأحمقِ تَخلّى عن العبث ,انة فقط يَعْصرُ خرقتَه. |
Hadley lo tenía por el cuello y dice: "este tonto va a tener un accidente". | Open Subtitles | لقد أمسكه هادلى من رقبته و قال ستقع لهذا الوغد حادثه |