estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس اﻷمن |
estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
estimaciones relativas a asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقديرات المتعلقة بمسائل ينظر فيها مجلس الأمن |
estimaciones relativas a asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل التي استرعي إليها انتباه مجلس الأمن |
estimaciones relativas a asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | تقديرات متصلة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
estimaciones relativas a asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقديرات المتعلقة بمسائل ينظر فيها مجلس الأمن |
estimaciones relativas a los asuntos que se encuentran sometidos al Consejo de Seguridad: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان |
Sexto informe. estimaciones relativas a los asuntos sometidos al examen del Consejo de Seguridad | UN | التقرير السادس: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
Séptimo informe. estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقرير السابع: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
Octavo informe. estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقرير الثامن: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
Noveno informe. estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقرير التاسع: التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
estimaciones relativas a los asuntos sometidos al examen del Consejo de Seguridad | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
estimaciones relativas a los asuntos que se encuentran sometidos | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن: |
estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان |
estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقديرات المتعلقة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
estimaciones relativas a asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | تقديرات متصلة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
estimaciones relativas a cuestiones que se hallan sometidas al Consejo de Seguridad | UN | التقديرات المتصلة بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
estimaciones relativas a los asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad | UN | التقديرات فيما يتعلق بالمسائل المعروضة على مجلس الأمن |
El Comité aprobará un programa de trabajo, que debería incluir las estimaciones relativas a sus consecuencias financieras. | UN | ٧- تعتمد اللجنة برنامج عمل ينبغي أن يتضمن تقديرات لما يترتب عنه من آثار مالية. |
En las estimaciones relativas a las instalaciones y la infraestructura se prevén gastos por valor de 1.515.600 dólares para sufragar grupos electrógenos, equipo de alojamiento, tanques y bombas de combustible, mobiliario y equipo de oficina, equipo de seguridad y vigilancia y gastos de flete. | UN | 83 - تغطي تقديرات المرافق والهياكل الأساسية مقتنيات تبلغ قيمتها 600 515 1 دولار لشراء المولدات، ومعدات السكن، وخزانات ومضخات الوقود، وأثاث ومعدات المكاتب، ومعدات الأمن والسلامة وتكاليف الشحن. |
Las estimaciones relativas a esos cuatro fugitivos se examinarán en el contexto de las estimaciones revisadas en el momento de su captura, si ésta se produce. | UN | والتقديرات المتعلقة بالهاربين الأربعة الذين سوف تُبحث في سياق التقديرات المنقحة عندما يتم القبض عليهم. |