| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 3, Asuntos políticos | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب ٣، الشؤون السياسية |
| II. estimaciones revisadas correspondientes a la sección 1, Determinación de políticas, dirección y coordinación generales, la sección 32, Contribuciones del personal, y la sección 1 de ingresos, Ingresos por concepto de contribuciones del personal | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب ١، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما، والباب ٣٢، الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين، وباب اﻹيرادات ١، اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 7, Corte Internacional de Justicia | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب 7، محكمة العدل الدولية |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 21, Derechos humanos (continuación) | UN | تقديرات منقحة في إطار الباب ٢١، حقوق الانسان )تابع( |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 23, Derechos humanos | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب 23، حقوق الإنسان |
| Estimaciones revisadas, correspondientes a la sección 22, Desarrollo económico | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب 22، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غرب |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 7, Corte Internacional de Justicia (A/C.5/55/21 y A/55/7/Add.2) | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب 7، محكمة العدل الدولية (A/C.5/55/21 و (A/55/7/Add.2 |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 7, Corte Internacional de Justicia (A/55/7/Add.2) | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب 7، محكمة العدل الدولية (A/55/7/Add.2) |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 29D (Oficina de Servicios Centrales de Apoyo) y la sección 30 (Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones) del proyecto de presupuesto por programas para el | UN | أولا التقديرات المنقحة في إطار الباب 29 دال، مكتب خدمات الدعم المركزية، والباب 30، مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة |
| 4. estimaciones revisadas correspondientes a la sección 31 (Información pública): establecimiento y funcionamiento de siete | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب ٣١ )اﻹعلام(: إنشاء وتشغيل سبعة مكاتب مؤقتة لﻷمم المتحدة |
| 4. estimaciones revisadas correspondientes a la sección 31 (Información pública): establecimiento y funcionamiento de siete oficinas provisionales de las Naciones Unidas | UN | ٤ - التقديرات المنقحة في إطار الباب ٣١ )اﻹعلام(: إنشاء وتشغيل سبعة مكاتب مؤقتة لﻷمم المتحدة |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 31 | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب ٣١ )اﻹعلام(: |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 3, Asuntos políticos (A/C.5/48/39, A/C.5/48/SR.43) | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب ٣، الشؤون السياسية )A/C.5/48/39، A/C.5/48/SR.43( |
| 47/469. estimaciones revisadas correspondientes a la sección 31 (Información pública): establecimiento y funcionamiento de | UN | ٤٧/٤٦٩ - التقديرات المنقحة في إطار الباب ٣١ )اﻹعلام(: إنشاء وتشغيل سبعة مكاتب مؤقتة لﻷمم المتحدة |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 1, Determinación de políticas, dirección y coordinación generales (A/C.5/50/40) | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب ١، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما (A/C.5/50/40) |
| En cuanto a las estimaciones revisadas correspondientes a la sección 5, se informó a la Comisión Consultiva de que la mayoría de los recursos solicitados para mejorar las condiciones de seguridad de la UNMOGIP eran gastos que se efectuarían por única vez. | UN | 29 - وتحدثت عن التقديرات المنقحة في إطار الباب 5، فقالت إنه تم إبلاغ اللجنة الاستشارية بأن معظم الموارد المطلوبة للتحسينات الأمنية في مقر فريق المراقبين العسكريين هي تكاليف غير متكررة. |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 24 (Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico), la sección 21D (Prevención del delito y justicia penal) | UN | التقديرات المنقحة في إطار الباب ٤٢ )اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهـادئ( والباب ١٢ دال )منع الجريمة والعدالة الجنائية( والبـاب ٧٢ )اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا( |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 21, Derechos humanos (continuación) (A/49/7/Add.6 y Corr.1; A/C.5/49/53) | UN | تقديرات منقحة في إطار الباب ٢١، حقوق الانسان )تابع( A/49/7/Add.6) و Corr.1 و (A/C.5/49/53 |
| Octavo informe. estimaciones revisadas correspondientes a la sección 31 (Oficina de Servicios de Supervisión Interna) | UN | التقرير الثامن - تقديرات منقحة في إطار الباب ٣١ )مكتب المراقبة الداخلية( |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 31 (Oficina de Servicios de Supervisión Interna) | UN | تقديرات منقحة في إطار الباب ٣١ )مكتب المراقبة الداخلية( |
| estimaciones revisadas correspondientes a la sección 3, Operaciones de mantenimiento de la paz y misiones especiales, la sección 32, Contribuciones del personal, y la sección 1 de ingresos, Ingresos por concepto de | UN | التقديرات المنقحة تحت الباب ٣، عمليــات حفظ السلام والبعثات الخاصـة، والباب ٣٢ الاقتطاعات اﻹلزاميــة مــن مرتبــات الموظفيـن، وبــاب اﻹيــرادات ١، اﻹيرادات من الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 