"esto es estúpido" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا غباء
• هذا غبي
• هذه حماقة
• هذه حماقه
• هذا أمر غبي
• هذا يبدو غبي

¡Esto es estúpido, Lloyd! ¡No voy a robar el aparato de una anciana!
هذا غباء لويد, لن اقوم بسرقة سماعات امرأة مسنة لتقوية السمع

Esto es estúpido. ¡Quiero hablar de vaginas!
هذا غباء أريد التحدث عن المهابل

Esto es estúpido, deberíamos decirle son nuestras amigas.
هذا غباء عليهم أن يخبرونا بأنهم أصدقائنا

¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Esto es estúpido!
يا إلهي ، يا إلهي هذا غبي جداً

- - Dios, Esto es estúpido. -
يا الهي , هذه حماقة - . اصمت , مايكل , شارفت على الانتهاء -

Son unas malditas imbéciles. Me cansé. Esto es estúpido.
انا انتهيت من هذا, تبا لهذا, هذا غباء كبير

- Esto es estúpido. Podríamos acampar hasta que el auto vuelva.
هذا غباء , يجب ان ننتظر عند السيارة الى ان يأتي

Esto es lo único, y él lo sabe, así que, digo, Esto es estúpido.
هذا الشيء الوحيد و هو يعلم ذلك أعني,هذا غباء

Esto es estúpido, hombre. No puedo hacer esto.
هذا غباء يا رجل, لا أستطيع أن فعل ذلك

Quiero saber por qué me desprecias. Todo Esto es estúpido.
أريد ان اعرف لماذا تحتقرينني هذا غباء

Esto es estúpido. ¿ Por qué arriesgarnos a que nos agarren?
هذا غباء لماذا نخاطر بالأمساك بأنفسنا ؟

Michael, tengo frio. Y todo Esto es estúpido!
. مايكل , انا اشعر بالبرد . و هذا غباء

¡Gudrun! Esto es estúpido. Forzar a Andreas a...
هذا غباء لماذا يجبر "أندرو" بينما أنا أحب أن أضحي؟

Esto es estúpido. Es como, la cosa mas estúpida que he hecho en mi vida.
هذا غباء ، إنه أغبى شيء قمت به في حياتي

Quiero decir... Jesús, J.T, Esto es estúpido, hombre.
انا اعنى , بحق الجحيم يا رجل . هذا غباء

Esto es estúpido. No puedes manejar tanta gente.
هذا غباء لا يمكنك السيطرة على كل هؤلاء

Esto es estúpido. El edificio es enorme nunca vamos a encontrarla.
هذا غباء, أنها بناية ضحمة لن نجده

Esto es estúpido. El bebé solo mide cinco centímetros.
هذا غبي الطفل على بعد إنشين فقط

yo Esto es estúpido, pero estoy muy orgullosa de ti.
هذا غبي ولكن لكنني فخورة بك

¡Esto es estúpido! ¡Te digo, cometes un error, niño!
هذه حماقة أنت ترتكب غلطة يا صبي

¡Esto es estúpido!
! هذه حماقه

Esto es estúpido. ¿Por qué peleamos?
هذا أمر غبي لماذا نتنازع؟

Que carajos, Esto es estúpido.
اللعنة. هذا يبدو غبي.