"esto es para ti" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا لك
• هذه لك
• هذا من أجلك
• هذه من أجلك
• هذا لكِ
• هذا لأجلك
• هذه لكِ
• هذا من أجلكِ
• هذه من أجلكِ
• هذا لَك
• هذه لَك
• وهذا لك
• هذهِ من أجلكَ
• هذا لكَ
• هذا من اجلك

- Sólo juego con él. Esto es para ti, muchacho guapo, con tu nariz amarilla.
أنا ألعب معه فحسب، هذا لك أيها الفتى الجميل ذو الأنف الصفراء اللامعة.

Ok amigas, pequeño hijo, Esto es para ti
حسناً يا صديقي يا ابني الصغير هذا لك أنت

Por supuesto. Lo siento mucho. Esto es para ti, corazón.
بالطيع أنا متأسف جداً هذه لك يا عزيزتي يمكنك أن تضعيها حول حافرك الأيسر

Dios. Esto es para ti, Josef, para la Madre Rusia y para mí.
يا إلهي, هذا من أجلك يا جوزيف ومن أجلي والأم الروسية

Toma, Esto es para ti.
وأنا الآن حقاً ممتن, لأنك أُعجبتي بهم هنا. لقد أحضرت هذه من أجلك

Toma, Tristen, Esto es para ti, gratis.
تفضلى يا تريستن هذا لكِ بدون مقابل

Esto es para ti, Will. Te quiero muchísimo, cariño.
هذا لأجلك ياويل انا احبك كثيرا

Esto es para ti. Hay dos poemas en su interior.
هذه لكِ هناك قصيدتين في الداخل

Esto es para ti.Y esto para tus muchachos.
هذا لك. و هذا للشباب ليس مهما يا سيد ميشرا

Esto es para ti, Eileen. Es un Burgundy de California.
هذا لك يا "إيلين" إنه نبيذ من صنف "كاليفورنيا برغندي"

Aunque no lo creas, todo Esto es para ti.
ربما تجد هذا صعب التصديق لكن كل هذا لك.

- Meses. El del hijo al revés. Esto es para ti.
تاريخ ولادة إبنه بشكل معكوس ، هذا لك

Esto es para ti. ¿Bien? Ten cuidado.
هذه لك ، وهذه لك انت انتبهوا لانفسكم

Bueno, entonces antes de que te vayas ¡esto es para ti!
حسناً إذن , قبل أن تذهبين , هذه لك

Guardalas con tu vida. Esto es para ti.
احفظها حتى لو بذلت حياتك ، هذه لك

- No, no, no espero a nadie. En realidad, Esto es para ti.
لا لا يوجد شيء يحدث هنا في الواقع هذا من أجلك

Esto es para ti. ¿Recuerdas cuando dijiste que querías un oso de peluche para navidad y no le dijiste a nadie porque tenías miedo que no te lo dieran?
هذا من أجلك. هل تتذكرين عندما قلت أنك تريدين دمية دب من أجل عيد الميلاد و لم تخبري أحدا

Esto es para ti. Se me cayeron por accidente.
هذه من أجلك لقد أسقطتهم بالخطأ

Quiero que tomes esto. Es para ti y para Madison.
أريدك أن تأخذي هذا هذا لكِ ولماديسون

Esto es para ti así no nos olvidas.
لقد صنعت هذا لأجلك حتى لا تنسانا

Esto es para ti. Bueno, no exactamente. Para tu hermana.
هذه لكِ, ليس لك بالضبط بل لشقيقتكِ.

- ¡Esto es para ti, chica!
هذا من أجلكِ يا فتاة كيف أبدو؟

Hey, esta bien. Esto es para ti.
حسناً، هذه من أجلكِ

Esto es para ti, de parte de Holden.
هذا لَك. هو مِنْ هولدين.

Esto es para ti, mamá.
.لقد فُزنَا بالجائزة الأولى - .أمّى، هذه لَك - .شكراً، عزيزتى -

Y Esto es para ti así no tendrás que ir a trabajar si no quieres.
وهذا لك كي لا تعودي للعمل إن لم تريدي ذلك

Esto es para ti.
هذهِ من أجلكَ

Esto es para ti, hombre.
هذا لكَ يا رجل!

Hunter, Esto es para ti, de tu tía favorita, Katie.
هانتر هذا من اجلك من خالتك المفضلة