اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "esto esté pasando" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • هذا يحدث
        
    No puedo creer que esto esté pasando, no puedo hacer esto otra vez Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث لا يمكنني أن أفعل ذلك مجدداً
    No puedo creer que esto esté pasando Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث ، هل تعلمين ؟
    No puedo creer que estemos aquí. - No puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق بأننا هنا , لا أستطيع أن أصدق بأن هذا يحدث
    No puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles لا استطيع التصديق ان هذا يحدث.
    Siento tu pérdida. Oh. Simplemente no puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles أنا آسفة على خسارتك لا يمكنني ان اصدق ان هذا يحدث
    No puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles أنا لا أستطيع الإعتقاد هذا يحدث.
    No puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث لا يزال رجلًا عاديًا
    ¿Cuánto podemos durar sin agua? No puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles كم من الوقت يمكننا البقاء بدون ماء؟ لا أستطيع أن أصدق، أن هذا يحدث حقيقة
    No puede ser que esto esté pasando. Open Subtitles أنا لا أستطيع الإعتقاد أن هذا يحدث
    No puedo creer que esto esté pasando... en mi época-- Justo aquí, justo ahora. Open Subtitles لا أعرف أن هذا يحدث خلال حياتي - الآن وهنا - فاركو لا تستعجل
    No puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles لا أصدق أن هذا يحدث فعلاً.
    No puedo creer que esto esté pasando por fin. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث أخيراً
    Ah, Dios mío, no puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles أوه، يا إلهي لا أصدق أن هذا يحدث
    Por eso te haré argonauta. ¡No puedo creer que esto esté pasando! Ya hablas delfín. Open Subtitles لذا ستكوني تلميذتي لتصبحي مغامرة جادة. لا أصدق أن هذا يحدث! أنت بالفعل تتحدثين كالدلافين!
    No puedo soportar que esto esté pasando. Open Subtitles لا يمكنني تصور أن هذا يحدث.
    No puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles . لا يمكنني أن أصدق أن هذا يحدث
    No es que me sorprenda que esto esté pasando. Open Subtitles الأمر ليس و كأنى متفاجئهأن هذا يحدث
    No puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles أنا لا أصدق ، أن هذا يحدث حقيقاً
    Dios, no me puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles يا إلهي, لا أصدّق أنّ هذا يحدث
    No puedo creer que esto esté pasando. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد