"esto estaba en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كان هذا في
• هذه كانت في
• كان ذلك في
• كانت هذه في
• هذا كان في
• هذه كانت فى
• كان هذا على

Esto estaba en uno de sus cajones. Es el mismo veneno que estaba en la comida.
كان هذا في أحد الأدراج, نفس السم المستخدم في الطعام

Esto estaba en la urna con sus restos.
كان هذا في الجرة مع بقاياه وأرادتني الد.

Ten, Esto estaba en el salón.
كان هذا في غرفة الجلوس

Y aunque mi memoria aún no está completa, Esto estaba en mi equipaje.
وعلى الرغم من ذاكرتي لا تزال غير سليمة، هذه كانت في الأمتعة. هذه الصكوك -

Esto estaba en un libro que escribí que tiene que ver con vida artificial.
كان ذلك في كتاب من تأليفي يتحدث عن الحياة الاصطناعية

Esto estaba en la mantita del bebé.
لقد كانت هذه في بطانيّة الطفل

Porque Esto estaba en tu pequeña estatua y a menos que esté equivocada me parece recordar que dijiste que eras drogadicto.
لأن هذا كان في تمثالك الصغير و لو لم أكن مخطئة فقد قلت من قبل أنك مدمن

Esto estaba en la caja de herramientas del avión.
كان هذا في صندوق معدات الطائرة.

Esto estaba en mi lista de pendientes.
لقد كان هذا في قائمة أعمالي

Esto estaba en el asiento trasero.
كان هذا في المقعد الخلفي.

- Lamento mucho interrumpir. - Sí. - Esto estaba en el corredor.
‫أنا أسف على المقاطعة ‫كان هذا في الممر

Esto estaba en el garaje.
كان هذا في المرآب

Esto estaba en el cerco.
أنت , كان هذا في السياج

Esto estaba en su bolso.
كان هذا في حقيبته.

Esto estaba en su bolsillo trasero.
هذه كانت في جيبه الخلفي

Esto estaba en la cocina.
هذه كانت في المطبخ

Esto estaba en el bolsillo.
هذه كانت في جيوبه

¿Esto estaba en el estanque?
هل كان ذلك في البركة؟

Esto estaba en su bolsillo.
كانت هذه في جيبها

Supongamos que me dices la verdad y Esto estaba en tu buzón...
اوعدك! لنفترض انك تقول الحقيقة وان هذا كان في صندوق بريدك-

Esto estaba en su bolso.
ريب هذه كانت فى احدى حقائبها 00: 45:

Esto estaba en el mapa, ¿verdad?
لقد كان هذا على الخريطة، صحيح؟