- Esto no es bueno para ti. - Decidiste dejarlo por una razón. | Open Subtitles | هذا ليس جيداً من أجلك لقد قررتي التوقف لسبب |
- Esto no es bueno. - Sí, gracias por la perspectiva. | Open Subtitles | هذا ليس جيداً نعم, شكراً لك على نفاذ البصيرة هذا |
Fabuloso, si uno es accionista, pero si están al otro lado, y son un trabajador estadounidense promedio, entonces ven que Esto no es bueno. | TED | والآن إذا كنت مساهما ستسعد بذلك ولكنك اذا كنت موظفا أمريكيا عاديا يمكنك أن تلاحظ أن هذا ليس جيدا بالنسبة لك |
Cielos... Esto no es bueno, no es nada bueno. | Open Subtitles | اوه عزيزي هذا ليس جيدا ,ليس جيدا على الاطلاق |
- Están llevando la tabla. - Esto no es bueno. | Open Subtitles | أنهم يحملون اللوحة الخلفيّة أسفل هذا ليس جيد |
Dios, justo Esto no es bueno para la espalda. | Open Subtitles | يا ربّـاه، هذا ليس جيّداً للظهر |
Esto no es bueno, están fritos. ¿Todos? | Open Subtitles | هذا ليس جيداً إنهم مقليين كلهم؟ |
Esto no es bueno. | Open Subtitles | والقوانين لا يجب أن يتجاهلها أحد هذا ليس جيداً |
, Esto no es bueno, esto es malo, esto no es nada bueno. | Open Subtitles | هذا ليس جيداً هذا أمر سيء. هذا ليس جيداً |
No soy un experto en la política, pero Esto no es bueno. | Open Subtitles | أنا لست خبيرا بالسياسة ولكن هذا ليس جيداً |
Esto no es bueno, tío, estamos en problemas. | Open Subtitles | أنت غبي ؟ هذا ليس جيداً . يا رجل نحن في مشكلة |
- ¡Esto no es bueno! - ¡El más veloz del mundo! | Open Subtitles | هذا ليس جيدا انه اسرع طفل على قيد الحياة |
Ustedes saben que Esto no es bueno. | Open Subtitles | انت تعرفون يارفاق ان هذا ليس جيدا |
Esto no es bueno para nadie, | Open Subtitles | هذا ليس جيدا لأي شخص، |
Esto no es bueno para nada. | Open Subtitles | هذا ليس جيدا على الاطلاق |
Violet tiene que saber que Esto no es bueno para ella ni para la clínica. | Open Subtitles | فايلوت يجب أن تعرف ان هذا ليس جيد لها أو للعيادة |
Atrapado entre los acantilados y las garras. Esto no es bueno. | Open Subtitles | عالق ما بين المنحدرات والمخالب هذا ليس جيد |
Esto no es bueno. Déjeme conseguirle una medicina. | Open Subtitles | .هذا ليس جيد . عليّ ان احضر لك بعض الأدوية |
Esto no es bueno, está pasando de nuevo. | Open Subtitles | هذا ليس جيّداً إنّه يحدث مُجدّداً |
Por donde sea que lo miren, Esto no es bueno. | Open Subtitles | على أي حال، النظر إلى ذلك، هذا ليس جيدًا |
Esto no es bueno para el negocio. | Open Subtitles | هذا ليس جيّدا للعمل. |
Ya sabes, Esto no es bueno para los negocios, ¿verdad? | Open Subtitles | اعرف هذا غير جيد للعمل صحيح ؟ |
- Esto no es bueno. - Nada bueno. | Open Subtitles | هذا سيئ هذا سيئ |
Esto no es bueno, eso. | Open Subtitles | هذا لا يبشر بخير |
Esto no es bueno. | Open Subtitles | هذا ليس أمراً جيداً آخر مقطع فيديو |
Cielos, D. Esto no es bueno. | Open Subtitles | يا إلهي. يا إلهي، (دي). هذا ليس بالأمَر الجيّد. |
Esto no es bueno. | Open Subtitles | هذا ليس مبشراً بخير. |
Esto no es bueno. | Open Subtitles | هذا ليسَ جيداً |
Colega, Esto no es bueno, ¿verdad? | Open Subtitles | يارجل هذا ليس بجيد , أليس كذلك؟ |
Boyd, Esto no es bueno. | Open Subtitles | إلى البلاعة بويد " هذا ليس خيراً " |