"esto no es real" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا ليس حقيقي
• هذا ليس حقيقياً
• هذا ليس حقيقيا
• هذا ليس حقيقيّ
• هذا ليس حقيقيًّا
• هذا غير حقيقى
• هذه ليست حقيقية
• هذا ليس حقيقى
• هذا ليس حقيقيًا
• هذا غير حقيقي
• هذا غير حقيقيّ
• هذا وَهْم
• هذا ليس بحقيقي
• هذا ليس حقيقيّاً
• هذا ليس واقعياً

Esto no es real para ti. Estás aquí solo por el hechizo.
هذا ليس حقيقي لكِ أنت فقط هنا بسبب التعويذة

Esto no es real. Y el mundo real esta en otro lugar.
هذا ليس حقيقي والعالم الحقيقي في مكان آخر

Créeme, para cuando haya acabado, tendrán que rebuscar en China para saber que Esto no es real.
صدقني ، عندما أنتهي سيكون عليهم الحفر للصين ليعرفوا ان هذا ليس حقيقياً

Pero Esto no es real, es un duplicado.
ولكن هذا ليس حقيقيا, انه مزيف.

Esto no es real.
هذا ليس حقيقيّ.

No es real. Esto no es real.
، هذا ليس حقيقيًّا، هذا ليس حقيقيًّا

Por favor dime que Esto no es real.
اخبرنى ان هذا غير حقيقى لو سمحت

Esto no es real.
هذه ليست حقيقية

Esto no es real. Yo sé lo que pasó, lo vi, lo vi.
هذا ليس حقيقي انا اعرف ما حصل , لقد رايته, لقد رأيته

Tengo que salir de aquí. Esto no es real. Esto no es real.
يجب علي الخروج من هنا يجب علي الخروج هذا ليس حقيقي ليس حقيقي

Esto no es real, te lo juro, es solo un juego de mierda.
هذا ليس حقيقي. .اقسم لكِ .هذه فقط لعبة لعينة

Esto no es real, Esto no es real, Esto no es real.
هذا ليس حقيقي، هذا ليس حقيقي هذا ليس حقيقي

Esta es su mente, intentando decirles que Esto no es real.
هذا هو دماغك، يحاول أن يخبرك بأن هذا ليس حقيقياً

Por favor, por tu bien y el de Rosie, Esto no es real.
من فضلك، من أجلك ومن أجل روزي هذا ليس حقيقياً

Esto no es real.
ان هذا ليس حقيقيا

Esto no es real.
إن هذا ليس حقيقيا

No, Esto no es real
لا, هذا ليس حقيقى

Esto no es real, Bonnie. Siente el aire en tus pulmones.
هذا ليس حقيقيًا يا (بوني) اشعري بالهواء يدخل لرئتيك

Siente mis brazos alrededor de ti y dime si Esto no es real.
حس بذراعى حولك وعندها قل لي أن هذا غير حقيقي

No fue real. Esto no es real.
ذلك لم يكُن حقيقيًّا، هذا غير حقيقيّ.

Esto no es real.
هذا وَهْم!

¡Esto no es real!
هذا ليس بحقيقي

Esto no es real. Esto no es real.
هذا ليس حقيقيّاً هذا ليس حقيقيّاً

Esto no es real.
هذا ليس واقعياً.