| Y aquí Estoy con el presidente Obama, enseñándole mi investigación sobre Seguridad Nacional. | TED | وهذا أنا مع الرئيس أوباما، أعرض عليه بحثي الخاص بالأمن الوطني. |
| Estoy con Von Treska la agregada número uno En mayo ustedes tenían | Open Subtitles | بالواقع أنا مع شركة فون تريسكا رقم واحد بين الشركات |
| Pero ahora Estoy con Serena y puedo descubrir algo más grande para destruirla. | Open Subtitles | الآن أنا مع سيرينا, واستطيع ان اجد شيئا اكبر لأطيح بها |
| No importa, porque ahora Estoy con Chloe y nada de lo que digas cambiará nada excepto hacer sentir mal a la gente y eso es lo que siento. | Open Subtitles | لا يهم, لاني الان انا مع كلوي ولا شيء من ما تقولية يستطيع ان يغير شيء لكن جعل الجميع يشعر بالسوء وهذه هي مشاعري |
| Solo me permiten jugar con él cuando Estoy con mamá o con el abuelo. | Open Subtitles | انا فقط مسموح لى اللعب به عندما أكون مع امى او جدى |
| No sé lo que me ha dado a mí pero no tengo control sobre mí cuando Estoy con JD. | Open Subtitles | ' أنا لا أعرف ما هو يعطيني ' لكني عندي لا سيطرة على نفسي عندما أنا مع جي دي. |
| Iris West, Estoy con Central City Pictures News. | Open Subtitles | القزحية الغربية، أنا مع المركزي أنباء الصورة المدينة. |
| - Estoy con Vicki Vallencourt, que se hace cargo de la tarea de aguador de Bobby Boucher. | Open Subtitles | أنا مع فيكي فالينكورت التي تتولى مهام بوبي باوتشر بالسقاية في هذه المباراة الهامة |
| Aquí Estoy con Bagheera, la pantera que me encontró. | Open Subtitles | هذا أنا مع باغيرا الفهد الذي عثر علي في الغابة |
| Estoy con dos hombres en pantalones escoceses y llevo un palo de golf. | Open Subtitles | أنا مع رجلان بسراويل منقوشة وأنا احمل العصا رقم 9 |
| Estoy con el embajador de México, el director de Amnistía Internacional y el subsecretario de la Secretaría de Economía. | Open Subtitles | أنا مع السفير المكسيكي، رئيس لجنة العفو الدولية، و وكيل وزارة الصناعة و التجارة. |
| - Escucha, Estoy con un policía. Tiene un negocio que proponerte. | Open Subtitles | اسمع، أنا مع شرطي ولديه صفقة يعرضها عليك |
| Aquí Estoy con Sam Baxter, uno de los enfermeros de la nueva serie de éxito RN. | Open Subtitles | أنا مع سام باكستر، أحد النجوم الوسيمين في البرنامج الناجح الممرضات |
| Digo, Estoy con un tipo que está casado con su carrera académica. | Open Subtitles | أعني، أنا مع رجل يحب وظيفته الأكاديمية أكثر من أي شيئ |
| Estoy con uno de los secuestradores. Le disparé. Está muerto. | Open Subtitles | أنا مع أحد المختطفين أحدهم، على أي حال لقد قتلته، إنه ميت |
| Estoy con los muchachos en un nuevo club. No te escucho. | Open Subtitles | انا مع بعض الاشخاص فى هذا الملهى ولا يمكننى السماع بوضوح. |
| Estoy con los Marbles, tratando de resolver esto. | Open Subtitles | انا مع ماربيلس. كنت احاول حل بعض الامور هنا |
| Pero cuando Estoy con estas personas, me recuerdan las mejores partes de mí. | Open Subtitles | ،لكن عندما أكون مع هؤلاء الناس .إنهم يذكرونني بأفضل الأجزاء فيني |
| Estoy con unos amigos. Vamos a comer. | Open Subtitles | أنظر، أنا برفقة أصدقائي ونحن على وشك تناول الطعام |
| Bueno Estoy con tu hermano en esto. | Open Subtitles | لكن أَنا مَع أَخِّيكَ على هذا. |
| Aquí Estoy con mis viejos amigos, con todos mis amigos que ya murieron, y mi familia, y todos los perritos y gatitos que tenía cuando era niña. | TED | أنا هنا مع أصدقاء عمري، أصدقائي المتوفين، وعائلتي، وجميع الكلاب والقطط والجراء التي كانت لدي عندما كنت طفلة صغيرة. |
| Estoy con la bibliotecaria. | Open Subtitles | أنا أتفق مع دودة الكتب إن أمى تقول دائما |
| Yo no actúo de la misma forma contigo, que cuando Estoy con Tara. | Open Subtitles | لم اتصرف بنفس الطريقة التي اتصرف بها حين اكون مع تــــــارا |
| Disculpe. Sí, Estoy con la Patria, | Open Subtitles | من فضلك ، أنا أعمل مع وكالة الأمن الوطني |
| Estoy con una cliente. Estaré fuera de la oficina más tarde, podrás hacerlo entonces. | Open Subtitles | إنني مع عميلة الآن سأكون خارج المكتب لاحقاً تستطيع القيام بذلك عندها |
| Estoy con Tommy Como. Ven a tomar una copa. | Open Subtitles | يبدو أنكم تحتفلون هنا ، انا هنا مع تومي كومو تعالوا و احتسوا الشراب معنا |
| Así, la noche del viernes, Yo Estoy con este smokin 'hot chick. | Open Subtitles | إذا , يوم الجمعة , وأنا مع هذه الفتاة المثيرة |
| Si Estoy con una mujer por más tiempo es porque ella no está bien. | Open Subtitles | إذا كنت مع أمرأة لمدّة أطول من ذلك إذاً هنالك خطب بها. |
| Si esta Daddy Warbuks quiere meterlo, Estoy con tu mama en esta Yo digo toma el dinero y corre, sabes. | Open Subtitles | إذا كان يريد مساعدتك، فأنا مع زوجتك في هذا أرى أن تأخذ المال وتمضي |
| Cuando Estoy con mis hijos, trato de dejar el trabajo fuera de nuestras vidas. | TED | عندما أكون برفقة أطفالي، أحاول طرد العمل بعيداً عن حياتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 