| Estoy de tu lado,... pero el Presidente no estará contento... de que la situación que ha creado pueda ser invalidada. | Open Subtitles | أنا إلى جانبك ولكن الرئيس لن يكون راضياً أن يتم خرق الخطاب الذي أدلى به للتو |
| Si te sirve de consuelo antes de morir, presidente, Estoy de tu lado. | Open Subtitles | لو أن في الأمر أية مؤاساة سيدي الرئيس أنا إلى جانبك في الحقيقة |
| Estoy de tu lado, lo juro. Está pasando algo muy loco. | Open Subtitles | أنا في جانبك , أقسم لك شيئ مجنون يحدث هنا |
| Joder, Estoy de tu lado en esto, como siempre lo estuve. | Open Subtitles | أنا بجانبك في هذا كما كنت دائماً |
| Estoy de tu lado, ¿así que por qué no me cuentas la verdad y me dejas protegerte? | Open Subtitles | أنا في صفك هنا. فلِم لا تخبرني الحقيقة وتدعني أحميك؟ |
| -Cálmate, Jack. Estoy de tu lado. | Open Subtitles | -اهدء ، انا بجانبك يا "جاك" دعنى اكون معك |
| Sabes que Estoy de tu lado. | Open Subtitles | أنا على جانبك. تعرف ذلك. |
| Estoy de tu lado, Xinpei, pero tienes que ayudarme a construir un caso. | Open Subtitles | أنا بجانبكِ شين بي ولكن عليكِ مساعدتي لبناء قضيه |
| Bueno, lo creas o no, Estoy de tu lado. | Open Subtitles | حسناً ، سواء صدقتيني أم لا ، أنا إلى جانبك |
| A lo contrario de lo que piensas, Estoy de tu lado | Open Subtitles | بخلاف ما قد تظنينه أنا إلى جانبك |
| Quiero cooperar contigo. Estoy de tu lado. | Open Subtitles | أريد العمل معك على هذا أنا إلى جانبك |
| El es tu enemigo.Este es el hombre. Tom, Estoy de tu lado. | Open Subtitles | هذا هو عدوك،هذا هو الرجل توم، أنا في جانبك |
| - Sólo quiero hablar, Estoy de tu lado. | Open Subtitles | لا أحد يتحرك يا رجل لقد جئت هنا للتحدث إليك أنا في جانبك |
| Quiero ayudarte. Estoy de tu lado, ¿está bien? | Open Subtitles | أريد أن أساعدك أنا في جانبك ، حسناً؟ |
| Disculpa. Estoy de tu lado. | Open Subtitles | آسفة, آسفة أنا بجانبك |
| Estoy de tu lado, agente. | Open Subtitles | أنا بجانبك أيها العميل |
| - Jack, Estoy de tu lado pero Owen ha tenido incremento súbito de energía que no podemos ni comenzar a entender. | Open Subtitles | ... أنا في صفك يا جاك لكن حدث لأوين تزايداً في الطاقة للتو ، ونحن لا نفهم أي شئ |
| Estoy de tu lado, Scott. Siempre Estoy de tu lado. | Open Subtitles | أنا في صفك ، "سكوت" أنا في صفك على الدوام |
| Anakin, yo Estoy de tu lado. No quería ponerte en esta situación. | Open Subtitles | انا بجانبك يا (اناكن) ولم اشاء ان اضعك بهذا الوضع |
| -Vamos. Estoy de tu lado. -Soy un buen tipo. | Open Subtitles | أنا على جانبك, أنا الرجل الجيد |
| Juro que Estoy de tu lado. | Open Subtitles | أقسم، أنا بجانبكِ. |
| Estoy de tu lado, y solo quiero ayudar, así que déjame ayudar. | Open Subtitles | انا في جانبك وانا فقط اريد المساعده , لذا دعيني اساعدك |
| No implico nada. Estoy de tu lado. | Open Subtitles | لا ألمّح لأي شيئ ، أنا في صفّك |
| Estoy de tu lado. | Open Subtitles | أنا إلى جانبكِ |
| Mira, Barry, no sé qué más pueda hacer para demostrarte que Estoy de tu lado. | Open Subtitles | نظرة، باري، أنا لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل لأثبت لك أنا على الجانب الخاص بك. |
| Ahora Estoy de tu lado. | Open Subtitles | أنا بجانبكم الآن |
| Estoy de tu lado. Quien sea que esté contra él, está conmigo. | Open Subtitles | انا فى صفك بالتأكيد لقد قررت أن أكون فى الجانب المعادى للرئيس |
| Siempre Estoy de tu lado, Hannah. | Open Subtitles | هانا انا في صفك انا دائما في صفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 