| Vale, tú bromea, pero en serio, Estoy en el infierno ahora mismo. | Open Subtitles | حسنا، أيها المضحك، لكن جديًا، أنا في الجحيم حاليًا. |
| Dios mío, siento como que he muerto y ahora Estoy en el infierno. | Open Subtitles | يا إلهي أشعر بأنني مُت والآن أنا في الجحيم |
| Deja eso, ahora Estoy en el infierno. | Open Subtitles | انسَ هذا الآن أنا في الجحيم |
| Bueno, al menos ahora sabemos por qué ya Estoy en el infierno. | Open Subtitles | حسناً , الان على الاقل عرفت لماذا انا في الجحيم |
| Estoy en el infierno. | Open Subtitles | أنا فى الجحيم تخيلى كل هذا الكم من العمل |
| Estoy en el infierno. | Open Subtitles | إذا أنا بالجحيم |
| ¡ Estoy en el infierno! | Open Subtitles | - لا استطيع ان افعل ذلك. أنا في الجحيم! |
| ¿Buenas noticias? Estoy en el infierno. | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون هذا خبراً جيّداً فرانك)، أنا في الجحيم) |
| - Aún te amo. - Estoy en el infierno. | Open Subtitles | مازلت أحبكِ - حسناً , أنا في الجحيم - |
| Oh Dios, Estoy en el infierno! | Open Subtitles | يا إلهي، أنا في الجحيم! |
| ... ya Estoy en el infierno. | Open Subtitles | حبيبتي ، أنا في الجحيم بالفعل |
| Estoy en el infierno, Estoy en el infierno. | Open Subtitles | أنا في الجحيم أنا في الجحيم |
| Oh, Señor, Estoy en el infierno Judío. | Open Subtitles | ! يا إلهي أنا في الجحيم اليهودية |
| Ya Estoy en el infierno. | Open Subtitles | أنا في الجحيم بالفعل |
| No, Estoy en el infierno. | Open Subtitles | كلاّ، أنا في الجحيم. |
| - Estoy en el infierno, Alan. Es lo que hacemos. | Open Subtitles | أنا في الجحيم يا (آلان)، هذا ما نقوم به هناك. |
| Estoy en el infierno. Eso es lo que pasó. | Open Subtitles | أنا في الجحيم ,هذا ما يحدث |
| ¿Estoy en el infierno? | Open Subtitles | هل أنا في الجحيم ؟ |
| "Estoy en el infierno. Ayúdame" | Open Subtitles | انا في الجحيم ساعديني |
| "Estoy en el infierno. Ayúdame" | Open Subtitles | انا في الجحيم ساعديني |
| Estoy en el infierno. ¿Qué voy a hacer? | Open Subtitles | يا إلهى أنا فى الجحيم اعنى ماذا سأعمل ؟ |
| - ¡Estoy en el infierno! - ¡Yo estoy en el cielo! | Open Subtitles | أجل، أنا فى الجحيم. |
| Estoy en el infierno. - Oh. | Open Subtitles | أنا بالجحيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 