"estoy enfadada" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا غاضبة
• انا غاضبه
• أنا مجنون
• لست غاضبة
• انا غاضبة
• أنا غاضب
• أنا عصبية
• فأنا غاضبة
• غاضبةٌ
• أكون غاضبة
• أنا منزعجة
• بأني غاضبة
• أنني غاضبة
• لست منزعجة
• لستُ غاضبةً

¡No, no, no, pero Estoy enfadada! ¡estoy enfadada! ¡Porque estas cosas son las que están contra el mundo!
لا, أنا غاضبة لأن هذه الأغراض هي مشكلة العالم

Estoy enfadada porque hay un problema aquí y nadie parece notarlo, excepto yo.
أنا غاضبة لأنه هناك مشكلة هنا ولا يبدو أن هناك من يلاحظ سواي

Estoy... Estoy enfadada con su padre muerto por dejarle ir, a pesar de que le rogué que no le dejase.
و أنا غاضبة من والده المتوفي لسماحه له بالذهاب بالرغم من أني رجوته ألا يفعل هذا

Estoy enfadada porque no estás a la altura del trabajo.
انا غاضبه لانكى لستى بحجم هذه المسئوليه

Estoy enfadada con el mundo.
أنا مجنون في العالم.

Estoy enfadada con todos. Y todos el mundo está enfadado conmigo, supongo.
أنا غاضبة على الجميع و الجميع غاضب عليّ , على ما اظن

No estoy enfada contigo, cariño. Estoy enfadada con Larl.
حبيبتي أنا لست غاضبة منك ، أنا غاضبة من كارل

Estoy enfadada porque tengo todos estos sentimientos...
أنا غاضبة لأن لديّ تلك المشاعر

Mi padre fue asesinado, y a mi hija la alejaron de mí. Estoy enfadada.
قُتلَ والدي و أُخذتْ ابنتي منّي و أنا غاضبة

Estoy enfadada y molesta, y tenía curiosidad por el sonido que haría.
أنا غاضبة و منزعجة و قد كنت فضولية أيضاً ماهو الصوت الذي سيخرج منها

Estoy enfadada porque esa zorra me quitó a Lucky, Estoy enfadada porque el bastardo esté muerto, Estoy enfadada porque no sé cómo voy a vivir ahora, y Estoy enfadada porque mi hijo ha perdido a otro padre,
أنا غاضبة لأن تلك الحقيرة سرقت لاكي مني أنا غاضبة لأن اللعين ميت أنا غاضبة لأني لا أعرف كيف سأعيش

No, Estoy enfadada porque pareces totalmente indiferente en coger al verdadero responsable.
لا، أنا غاضبة لأنّك تبدو غير مبالٍ تماماً بالقبض على المفجّر الحقيقي

No, Estoy enfadada por la prostituta de la cocina.
كلا , أنا غاضبة من وجود العاهرة في المطبخ

Claro que Estoy enfadada. Me invitaste a cenar, y luego no viniste a la cena... ¡en tu propia casa!
بالتأكيد أنا غاضبة لقد دعوتني على العشاء

- ¡Sí! ¡Sí! Estoy enfadada contigo.
نعم، نعم أنا غاضبة منك

Muy bien, como sé que necesitas. Pero aquí abajo, Estoy enfadada.
كما تحتاج، ولكن هنا بالأسفل أنا غاضبة

Sí. claro. Estoy enfadada.
نعم طبعا انا غاضبه

Estoy enfadada con April.
أنا مجنون في ابريل نيسان.

Perdona, mamá. No Estoy enfadada, solo cansada.
عذراً يا أمي , أنا لست غاضبة إنما متعبة فحسب

Estoy enfadada con otra persona y la he pagado con un desconocido.
انا غاضبة من شخصا ما وقد وضعته كله على الغريب

¿Estoy enfadada con lo que Russell hizo?
صباحاً أنا غاضب حول ماذا روسل عَمِلَ؟

Estoy enfadada porque si pierdes, pueden revocar tu acuerdo con la fiscalía.
أنا عصبية .. لأنه أذا خسرت هذه بأمكانهم ألغاء صفقة الألتماس الخاص بك

-No. Estoy enfadada contigo.
-كلا ، فأنا غاضبة منك

Estoy enfadada con mis padres por no contármelo, por dejarme creer que era como todos los demás.
أنا غاضبةٌ من أبواي لعدم إخباري بذلك من قبل و جعلوني أعتقد أنني كأيّ شخصٍ آخر

Pero no puedo hablar con la persona a la que voy normalmente porque... se supone que Estoy enfadada con ella.
لكني لا أستطيع التحدث إلى الشخص الذي أذهب له بالعادة, لأني من المفترض أن أكون غاضبة عليها

- y yo Estoy enfadada de algo con Leonard. - Sí.
و أنا منزعجة لأمر بيني و بين لينورد

Es bueno dejar salir tu ira. Yo también Estoy enfadada.
. لا بأس بأن تفرغي عن غضبك . و الله يعلم بأني غاضبة أيضًا

No Estoy enfadada... No Estoy enfadada. Crees que lo estoy, pero no.
لست غاضبة, أنا لست غاضبة تعتقد أنني غاضبة, لكنني لست كذلك

Mira, no Estoy enfadada contigo por irte acostando con gente por ahí. Lo que me entristece es que lo hayas hecho con uno de ellos.
اصغي، لست منزعجة من ممارستكِ الفاحشة ولكن ما يزعجني هو مضاجعتكِ أحدهم

No, no Estoy enfadada, en absoluto.
لا ، أنا لستُ غاضبةً منك ، على الإطلاق .....