| - Estoy preocupada por ti y viendo que mi trabajo es ocuparme de ti, te llevaré lo que necesitas, y será mejor que estés en la cama cuando llegue. | Open Subtitles | أنا قلقة عليك وبما أن من وظيفتى رعايتك فاطلب منى ما قد تريده ومن الأفضل أن تكون فى الفراش عندما أحضر |
| No es justo. Estoy preocupada por ti constantemente. | Open Subtitles | هذا ظلم أنا قلقة عليك طوال الوقت. |
| Querido Darrin, Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | عزيزي دارين، أنا قلقة عليك. |
| Estoy preocupada por ti, llámame. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك ، لذا فلتُعاود الإتصال بي |
| Estoy preocupada por ti, amor mío. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك يا حبيبي |
| Estoy preocupada por ti, Viktor, eso es todo. | Open Subtitles | انا قلقة عليك يا فيكتور هذا كل شيء |
| Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | لا، أنا قلق بشأنك. |
| - Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | -لا بأس -هذا ليس بيت مجانين، أنا قلقة عليكِ فقط |
| No, estoy... Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | أنا أنا قلقة عليك وحسب |
| Estoy preocupada por ti. No has dejado de trabajar un segundo toda esta semana. | Open Subtitles | أنا قلقة عليك يا (نيد) فقد كنت تعمل دون توقف طوال الأسبوع الماضي |
| No quiero entregarte, Jack. Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | لا أريد أن أبلّغ عنك يا (جاك) أنا قلقة عليك |
| Sólo estoy preocupada... por ti, por él. | Open Subtitles | أنا قلقة .. عليك وعليه |
| Estoy preocupada por ti, Stacy. | Open Subtitles | أنا قلقة عليك ستايسى . حسنا ؟ |
| Es sólo que Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | أنا قلقة عليك و حسب |
| Con permiso, pero Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | أنا آسفة، لكنني... أنا قلقة بشأنك |
| Y aunque creo que es algo sexy, Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | وأجدها أيضاً مثيرة، أنا قلقة بشأنك |
| Y, sinceramente, Augusten, Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | و صدقا , اوجوستن , انا قلقة عليك |
| Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | أنا قلق بشأنك. |
| Cariño, Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | عزيزتي , أنا قلقة عليكِ |
| Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | اذا كنت بخير هنا لوحدك,انا قلقه عليك. |
| Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | أنا قلقةٌ بشأنك |
| Yo sólo... Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | إنّي قلقة عليك فحسب. |
| Mira, no quiero pelear, Ellie. Pero Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | لا أريد الشجار يا (إلي)، إني قلقة بشأنكِ وحسب |
| Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | إني قلقة عليك أنت |
| Estoy preocupada por ti. Te lo agradezco. | Open Subtitles | إنني قلقة عليك - إنني أقدر ذلك - |
| Mira, realmente Estoy preocupada por ti, ¿sí? | Open Subtitles | أنا قلقة جداً بشأنك مفهوم؟ |
| Estoy preocupada por ti. | Open Subtitles | انا قلقة بشأنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 