"estoy sentado" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا جالس
• أنا أجلس
• انا اجلس
• أجلس عليه
• أَجْلسُ
• أنا جالسٌ
• كنتُ جالساً
• أنا جالسة
• إنّي أجلس
• كنت جالسًا
• وأنا أجلس
• إنني جالسٌ
• انا جالس
• أنّي أجلس
• أجلس أنا

Estoy sentado a la mesa con la mejor cazadora del maldito condado.
أنا جالس على الطاولة مع أفضل رامية في البلاد.

Estoy sentado con ŽŽLos Novios de NorteaméricaŽŽ.
لا تغير المحطة أنا جالس مع معشوقا أمريكا

Así que ahí Estoy sentado en mitad de esta reunión y totalmente descentrado porque sólo puedo pensar en ti.
بينما أنا جالس فى وسط طاولة الإجتماع و إذا بى أفقد كل تركيزى لأن كل ما استطعت التفكير به هو أنتِ

Así que mientras estás patrullando las calles, Estoy sentado en casa frente a la TV
اذا بينما أنت تقوم بدوريات فى الشوارع أنا أجلس فى بيتى أمام التليفزيون

Estoy sentado en tu oficina y el chico no esta aquí.
لقد إنتهينا أنا أجلس فى مكتبك و الولد ليس هنا

Yo Estoy sentado aquí, mientras ella está haciendo algo.
هذة هى المشكلة انا اجلس هنا بينما هى تواعد الناس

Espero que nadie muera mientras Estoy sentado aquí sin hablar con usted.
أتمنى حقاً ألا يموت أحد و أنا جالس هنا دون أن أتكلم

Estoy sentado aquí ... tratando de pensar cómo matarme y al sucio chico blanco es una jugada inteligente para vosotros.
أنا جالس هنا .. أحاول التفكير كيف قتلي وقتل فتى أبيض خطوة ذكية لك ولرجالك

Pero, cuando todo se derrumba, aquí Estoy sentado... rezando para que un milagro salve a mi esposa.
لكن عندما يتعلق الأمر بها، أنا جالس هنا أصلي من أجل حدوث معجزة

¿Ver a hombres morir sangrientamente mientras Estoy sentado en esta silla...
ألِمشاهدة رجال يموتون بطريقة دموية بينما أنا جالس بمقعدي

Ya no está aquí. Estoy sentado a la mesa.
ليست موجودة عليها أنا جالس بجوار الطاولة

De hecho Estoy sentado exactamente donde se sentaba tu padre.
بالواقع، أنا أجلس الآن تماما أينما جلس أبوك.

Estoy sentado en la rodilla de alguien, con su mano en mi camisa.
أنا أجلس على كاحل أحدهم بهذه الأيدي تحت قميصي

Además, yo Estoy sentado en este banco ahora.
بالإضافة إلى ذلك أنا أجلس على هذا المقعد الآن

Estoy sentado cerca de Janine Restrepo. ¿La reina de la junta regional?
أنا أجلس بالقرب من جينين ريستريبو - ملكة مجلس التقسيم؟

Estoy sentado, con mis dos hijos.
انا اجلس هنا انا اريك, ومعي ابني الاثنين, حسنا؟

¿En serio? Porque se ve bien jodido, desde donde Estoy sentado, ahora mismo.
لأنه يبدو الأمر سيء للغاية من المكان الذي أجلس عليه الآن.

Digamos, por ejemplo, que tú llegas a casa una tarde y Estoy sentado aquí hablando de literatura con,
دعنا فقط رأي، على سبيل المثال، رَجعتَ للبيت العصرَ واحد وأنا كُنْتُ أَجْلسُ هنا مُنَاقَشَة الأدبِ مَع،

Porque, verás, desde donde Estoy sentado, no hay mucha diferencia en lo que me convertí y en lo que ya eres.
لان من حيث ما أنا جالسٌ أنا ليس هناك أختلاف من حيث ما تحولت إليه إلى ما أنت عليه

Significa que Estoy sentado solo en una habitación llena de perdedores.
هذا يعني أني كنتُ جالساً بغرفة مليئة بالفاشلين لوحدي

No, ¡estoy sentado sobre una cebolla!
--لكن لا أملك سوى محامص . لا, أنا جالسة في البصل.

¡Estoy sentado en la planta alta!
إنّي أجلس على مكان مرتفع!

Cinco horas más tarde, Estoy sentado en la silla del dentista.
وبعد خمس ساعات، كنت جالسًا على كرسي طبيب الأسنان.

No puedo ver si Estoy sentado aquí y hablo demasiado o qué.
لا يمكنني أن أخبرها وأنا أجلس هنـا وأنا أتكلم كثيرا لا يمكنني أن أخبرها وأنا أجلس هنـا وأنا أتكلم كثيرا

*Estoy sentado en la estación de tren*
♪إنني جالسٌ الآن بمحطة القطار ♪

Estoy sentado allí en su Bentley en la oscuridad, bien... en frente de su maldita oficina, tratando de no ser visto y preguntarme lo que estoy haciendo.
انا جالس هناك فى عربتها فى الظلام .. حسنا امام مكتبها اللعين محاولا ألا اجعل احد يرانى

Así que Estoy sentado solo en mi mesa esperando a que llegue mi jefe.
لذا، أنّي أجلس لوحدى على طاولتي، أنتظر أقدوم رئيسي.

Pero ahora, mientras Estoy sentado aquí, todo me parece muy curioso.
لكن الآن، كما أجلس أنا هنا كلها تصدر صوتا عتيقا.