Guau, ya que, eres como una estrella del rock del sofware de sobremesa. | Open Subtitles | وااو , لأنك مثل نجم الروك في برنامج تعقب المحافظ الماليه |
Esta tarde murió una estrella del rock. | Open Subtitles | كما أُعلمنا في وقت مبكر,فأن نجم الروك جوني سكويرز عثر علية ميتاً في هذا العصر |
Tenemos un sueño en común que es un vínculo más grande que encapricharte de la misma estrella del rock o ir de compras juntas al centro comercial. | Open Subtitles | نحن نمتلك حُلمـاً مشتركاً .. وهو ربـاط أكبر من كـل شيء كـ الاعجاب بـ نجم الروك نفسه |
Por estar en una banda no debes actuar como una estrella del rock. | Open Subtitles | كونـك في فرقة لا يعنـي أن عليك التصرف مثـل نجم روك |
Tras limpiar aquí, lo hace en casa de una estrella del rock. | Open Subtitles | أوه،بعد ان تنتهي من هنا ،تذهب لتنظيف بيت احد نجوم الروك |
No estoy hablando de ser una estrella del rock, pero me imaginé a mí misma en un club con un piano. | Open Subtitles | .. أعني , أنا لم أقصد أن أكون نجمة روك .. لكن . تخيلت نفسي فى نادي بجانبي بيانو |
¿Y qué pasa contigo, estrella del rock? | Open Subtitles | وماذا عنك يانجمة الروك ؟ |
Porque tengo al tipo del oso cabreado conmigo, y a una desquiciada estrella del rock queriendo sacarme las tripas, el lunes es el cumpleaños de mi madre adoptiva, y aún no le he comprado nada. | Open Subtitles | لأن صاحب الدب القطبي غاضب مني و يريد نجم الروك المختل إنتزاع احشائي الاثنين هو يوم ميلاد زوجة أبي, و لم أحضر لها شيئاً |
Con una estrella del rock. Pero él no lo sabía. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد كُنتِ تعيشين مع نجم الروك ربما هو لايعلمُ بذلك |
Quiero ser una estrella del rock, pero... también me gustan los coches. | Open Subtitles | أريد أن أصبح نجم الروك وأنا أيضاً أحب السيارات |
¿Quieres ir a una cita con una estrella del rock? Eso está bien. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين مواعدة نجم الروك ، فلا بأس. |
Stitch Jones va a ser una estrella del rock. | Open Subtitles | ستيتش جونز سيكون نجم الروك اند رول |
Sólo tú, estrella del rock. Luego de un concierto, una estrella del rock necesita una conexión donde pueda descargar su energía extra. | Open Subtitles | أنت فقط, يا نجم الروك "بعد كل حفلة, نجم الروك يحتاج لمساحة" |
¡Imposible! ¡Encanto, hoy Raj es una estrella del rock! | Open Subtitles | من يستطيع اخذها و انا راج نجم الروك |
Ya sabes, una famosa estrella del rock apareciendo en medio de la nada para salir con una chica que apenas conoce. | Open Subtitles | نجم روك شهير يتواجد فى مكان مجهول ليخرج مع فتاة بالكاد يعرفها |
Todo el mundo sueña con ser una estrella del rock, y ustedes lo son. | Open Subtitles | هو حلم كل الرجل يكون نجم روك ورفاق يعيش هذا الحلم. |
Sue será una modelo y Axl una estrella del rock | Open Subtitles | سو تريد أن تكون عارضة , أكسل يريد أن يكون نجم روك |
Sé que estoy viviendo como una estrella del rock, pero sigo siendo un hombre de pueblo. | Open Subtitles | انا اعرف انني اعيش حياة نجوم الروك هذه لكنني لا ازل رجلا بسيطا |
Y es como una estrella del rock en la comunidad de refugios. | Open Subtitles | و هو مثل نجوم الروك في ملجأ إجتماعي. |
Es difícil fingir que soy una guapa estrella del rock. | Open Subtitles | ويصعب التظاهر بأنني نجمة روك جميلة |
Canta bien, estrella del rock. | Open Subtitles | غَني جيداً ، يانجمة الروك |
He tenido un sueño absurdo en el que estabas casada con alguien que le había robado doscientos mil dólares a una estrella del rock que se albergaba en el Huxley. | Open Subtitles | راودني حلم غريب بأنكِ متزوجة بشخص, سرق 200ألف دولار من نجم موسيقي يمكث في (هكسلي) |
Te has salido esta noche, pequeña estrella del rock tontita. | Open Subtitles | أحسنت صُنعا، أيتها نجمة الروك الصغيرة. |