| Te estuve buscando por todas partes. Quiero ir a clase de flamingo. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان، أريد الذهاب إلى قاعة رقص الفلامنينغو |
| Te estuve buscando por todas partes. Escucha. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان, أصغ |
| Te estuve buscando por todas partes. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Te estuve buscando por todos lados. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك في كل مكان |
| Te estuve buscando por todas partes. - ¿Por qué no estás en clase? | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنكِ في كلّ مكان لماذا لستِ في صفّكِ ؟ |
| Te estuve buscando por todas partes. | Open Subtitles | كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Te estuve buscando por todos lados. | Open Subtitles | لقد كنتُ أبحث عنك في كل مكان، يا صاح. |
| Te estuve buscando por todos lados. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Te estuve buscando por todas partes. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك في جميع الأنحاء |
| Te estuve buscando por todos lados. | Open Subtitles | -بالطبع كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Te estuve buscando por todos lados. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Te estuve buscando por todos lados. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Te estuve buscando por todas partes. | Open Subtitles | كنت أبحث عنك في كل مكان. |
| ¡Te estuve buscando por todos lados! | Open Subtitles | كنت أبحث عنك في كل مكان |
| Te estuve buscando por todas partes. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك في كل مكان |
| - Te estuve buscando por todos lados. | Open Subtitles | -لقد كنت أبحث عنك في كلّ مكان |
| Te estuve buscando por todos lados. | Open Subtitles | - كنت أبحث عنك في كل مكان |
| ¡Te estuve buscando por todas partes! | Open Subtitles | لقد بحثت عنك في كل مكان! |
| Te estuve buscando por todas partes. | Open Subtitles | كنت أبحث عنكِ في جميع الأنحاء. |
| Te estuve buscando por todas partes. | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عنك في كل مكان |
| Yogi, te estuve buscando por todas partes. | Open Subtitles | -يوغي)، كنتُ أبحث عنك في كلّ مكان) |
| Te estuve buscando por todos lados. | Open Subtitles | كنتُ أبحث عنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 