| Damas y caballeros, ha sido un día maravilloso, pero ahora es momento del evento principal. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، لقد كان يوماً جميلاً، لكن الآن حان وقت الحدث الرئيسي. |
| El evento principal fue uno que yo dirigí directamente. | Open Subtitles | الحدث الرئيسي التالي هو انني بمجرد ارتباطي بالموضوع |
| Excelente, estaba a punto de cancelar el evento principal. | Open Subtitles | هذا ممتاز كنت على وشك إلغاء الحدث الرئيسي |
| Yo no autoricé un evento principal. | Open Subtitles | لم أصرح بـ حدث رئيسي |
| Bienvenidos, miembros al evento principal del Club Elite de Caza, una muerte muy especial. | Open Subtitles | مرحباً بالأعضاء بالحدث الرئيسي لنادي صيد الصفوه |
| Una acción preliminar para limpiar la cancha antes de iniciar el evento principal. | Open Subtitles | شىء تمهيدى نوعاً ما لإخلاء الطريق قبل مجىء الحدث الرئيسى |
| ¿Qué? No. Volveré justo para el evento principal... | Open Subtitles | كلا سوف أعود في الوقت المناسب لأشاهد الحدث الرئيسي |
| Damas y Caballeros, este es el evento principal, diez asaltos de boxeo. | Open Subtitles | سيداتي سادتي مرحباً بكم في هذا الحدث الرئيسي. و عشر جولات من الملاكمة. |
| Tenía que secarme para el evento principal. | Open Subtitles | اضطررت لأتوقف من أجل الحدث الرئيسي |
| Si eso fue un distracción, ¿cuál era el evento principal? | Open Subtitles | إذا كان ذلك مجرّد إلهاء، فما هو الحدث الرئيسي ؟ |
| Okey, y otra pregunta no se, um cuando por la noche que yo empecé el evento principal | Open Subtitles | حسنا , لدي سؤال آخر اذن , خلال الليلة حينما اخترق لقلب الحدث الرئيسي |
| Una pelea más y comienza el evento principal. | Open Subtitles | قتال آخر و سوف يبدؤون في الحدث الرئيسي |
| Oh, no. Éste collar es tan versatil. Damas y caballeros, es momento del evento principal... | Open Subtitles | ان هذا العقد متقلب السيدات والسادة انه وقت الحدث الرئيسي... |
| Deberías guardar fuerzas para el evento principal. | Open Subtitles | قد ترغب في حفظ قوتك لهذا الحدث الرئيسي. |
| ¿El evento principal al que Megatrón se refería? | Open Subtitles | الحدث الرئيسي ميجاترون المشار إليها. |
| Tenemos un inesperado evento principal para ustedes esta noche. | Open Subtitles | لدينا حدث رئيسي غير متوقَع لليلة |
| Ya tenemos nuestro evento principal. | Open Subtitles | الآن صار لدينا حدث رئيسي |
| Bienvenidos, miembros al evento principal del Club Elite de Caza, una muerte muy especial. | Open Subtitles | مرحباً بالأعضاء بالحدث الرئيسي لنادي صيد الصفوه |
| Esto es sólo para abrirte el apetito para el evento principal. | Open Subtitles | هذه فقط لتسيل لعابك من أجل الحدث الرئيسى |
| Ahora, el evento principal. | Open Subtitles | والآن، إلى الحدث الرئيس |
| Bien, McClane, hora del evento principal. | Open Subtitles | حسنا ماكلين الوقت للحدث الرئيسي |
| Instituto Pinkerton, es el momento del evento principal. | Open Subtitles | . و لكنه سيكون بطيئاً جداً ثانوية بينكرتون . أتى الوقت للحدث الكبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 