| Tú y yo sabemos que ni siquiera Juliet puede decirnos qué es lo que está haciendo Ewan para el Gobierno de los EEUU | Open Subtitles | أنت وأنا نعرف أنه حتى جولييت نفسها لا تستطيع ان تخبرنا ماذا يفعل ايوان بالضبط لحكومة الولايات المتحدة في هذة النقطة |
| Ewan... crees que podrías conseguir que Gus y yo regresáramos a la base a medianoche? | Open Subtitles | ايوان تعتقد أنك يمكن أن تدخلني جاس وانا الي القاعدة مرة اخري ليلا ؟ |
| Ewan, ¿Cómo manejarías normalmente una situación cómo ésta? | Open Subtitles | ايوان ، كيف يمكنك عادة التعامل مع موقف كهذا ؟ |
| Lo que digo es que quizás también encontré al de Ewan, Paul y Evie. | Open Subtitles | أنا أقول ربما أني وجدت والد (بول) والد (ايان) و والد(ايفي) كذلك |
| Dice que no podemos ir al partido esta tarde, ¡ni siquiera Ewan! | Open Subtitles | لقد قالت أننا لن نذهب للمباراه هذه الظهيره ولا حتى (ايان) |
| Y aquí esta Ewan McAllister, diputado por el Parlamento Escocés. | Open Subtitles | وهذا ، إيوان ماكاليستر مندوب البرلمان الاسكتلندي |
| Y a uno de los nuestros, Ewan O'hara, por sus actos heroicos en esta, no obstante, operación no autorizada. | Open Subtitles | و لواحد منا , ايوان اوهارا عن أفعاله البطولية في هذا الامر وإن كانت عملية غير مصرح بها |
| Buenas tardes, soldado. Ewan O'Hara. | Open Subtitles | مساء الخير جندي , ايوان اوهارا |
| ¿Dónde estaba Ewan la otra noche? | Open Subtitles | اين كان ايوان الليلة الماضية؟ |
| Vimos Ewan fuera de la oficina fieltros. | Open Subtitles | رأينا ايوان خارج من مكتب فيلت |
| Creo que Ewan está profundamente involucrado en todo esto. | Open Subtitles | ولكن اعتقد ايوان متورط في كل هذا بعمق |
| Porque - porque Ewan y yo son básicamente la misma persona. | Open Subtitles | لأنه .. أنا و ايوان أساسا نفس الشخص |
| Ewan, no tienes que hacerlo. | Open Subtitles | ايوان ، لا يجب عليك القيام بهذا |
| ¡Vuestra madre tiene su examen mañana! ¡Es muy importante, Ewan! | Open Subtitles | أمك ستخوض أختبارها غداً والذي هو مهم جداً (ايان) |
| Quítate esa camisa, Ewan. ¡Sabes que Mamá lo odiaba! | Open Subtitles | اخلع هذا القميص (ايان) أنت تعلم أن أمي تكرهه |
| Paul, Ewan y Evie son increíbles la mayoría del tiempo, porque ellos escapan, 473 00:40:43,200 -- 00:40:49,040 se quedan absortos con cosas cómo nosotros nunca podemos, o si lo hicieramos, pareceríamos locos. | Open Subtitles | (بول) , (ايان) و (ايفي) مذهلين أغلب الوقت |
| Sí, el tema es, Beatty, todos los niños han perdido a su madre, pero Evie, Ewan y Paul todavía me tienen a mi. | Open Subtitles | الشيء المهم , يا (بيتي) أن كل الأطفال خسروا أمهاتهم لكن (ايفي) , (ايان) و (بول) لا يزالوا يملكونني |
| Está en el centro de juegos con Paul y Ewan, la llamaré. | Open Subtitles | أنها في مركز اللعب مع (بول) و (ايان) لقد اتصلت بك |
| Ahora, es propiedad de Ewan Telford III. | Open Subtitles | "الآن، مملوكة لـ "إيوان تليفورد الثالث |
| Además de los negocios, parece que Ewan tiene un interés fanático en todas las cosas del Salvaje Oeste. | Open Subtitles | علاوة على ذلك إدارة الأعمال بصورة صغيرة يبدو أن "إيوان" لديه مصلحة شديدة فيما يخص الغرب المتوحش |
| Sin embargo, los experimentos en la McGill continuarían ... en manos del ambicioso profesor de psiquiatría Dr. Ewan Cameron. | Open Subtitles | لكن جامعة (ماكجيل) واصلت العمل على الأبحاث (على يد الطبيب النفسى الطموح، دكتور (أيوان كاميرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 