"exactamente dónde" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بالضبط أين
• تماماً أين
• بالضبط اين
• بالضبط حيث
• بالضبط مكان
• بالظبط أين
• أين بالضبط
• مكانه بالضبط
• تحديداً أين
• بالتحديد اين
• بالضبط إلى أين
• المكان بالضبط
• تماما أين
• تماماً مكان
• تمامًا أين

En el motor, hay tres sensores de efecto Hall, de manera que sabemos exactamente dónde está el ala.
داخل المحرك، لدينا ثلاثة ثقوب حساسة، حتى نعرف بالضبط أين هو الجناح.

La mayoría seguramente recuerda exactamente dónde estaba esa mañana.
أعتقد أن كثيرًا منكم ربما يتذكر بالضبط أين كان في ذلك الصباح.

En su casa hay mucho oro. Sé exactamente dónde está escondido.
في منزله الكثير من الذهب أنا أعرف بالضبط أين هو مخفي

Los Cylons sabían exactamente dónde íbamos a estar.
لقد كان السيلونز يعلمون تماماً أين سنكون

Lo grandioso de asignarle a Taub un análisis falso es que sabes exactamente dónde va a terminar.
أمر رائع بشأن تعيين تاوب لأعمال المختبر المخادعة هو أنك تعرف بالضبط اين سينتهي المآل به

Como en los hoteles 5 estrellas es exactamente dónde destilaré mi licor también
مثل أولئك في الفنادق اللامعة 5 ذلك بالضبط حيث أنا سأقطّر خمري أيضا

Sr. Leech, sabía exactamente dónde me encontraba en todo momento.
سيد ليتش، أعرف بالضبط أين كنت طوال الوقت

Me salvaron la vida. Puedo mostrarle exactamente dónde los vi.
أنت أنقذت حياتي يمكنني أن أريك بالضبط أين رآيتهم

Paige, sabes exactamente dónde hallar el poder para vencer a los Titanes.
بايدج ، أنت تعلمين بالضبط أين تجدين القوة المطلوبة للقضاء على الجبابرة

Sí. No sabemos exactamente dónde pero el tráfico de las líneas de seguridad del cuartel general de la CG aumentó mucho en las últimas 48 horas.
أدرك ذلك، ولا نعرف بالضبط أين مكانهم لكننا نعرف أن سيل المكالمات المؤمنة المشفرة

Las imágenes de nuestra cámara muestran exactamente dónde se estropeó su línea.
التقطت كاميرتنا بالضبط أين يوجد العطل بخطك

No sé exactamente dónde queda County Cork pero sé dónde debería estar.
أنا لا أعرف بالضبط أين تقع مقاطعة كورك لكن أعلم أين يجب أن تكون

Pero, Poirot sabe que otra persona conocía exactamente dónde estaban las joyas.
لكن بوارو يقول بأن شخصا آخر علم بالضبط أين كانت الجواهر

Necesitas saber exactamente dónde estuvo y qué ha hecho en las últimas 24 horas.
إنها تعرف بالضبط أين كانت وماذا كانت تفعل خلال الساعات الـ 24 الماضية

En tal que lo ejecutas calcula dónde estás y te dice exactamente dónde queda el lugar para ligar más cercano.
بمجرد أن تفتحه, يجد مكانك ويخبرك, تماماً أين أقرب وصلات لك.

Sabía exactamente dónde y cuándo dejar esos cuerpos sin arneses para que tú y Maggie me encontraran.
عرفت بالضبط اين ومتى اضع اجساد اؤلئك الصغار المزال عنهم اللجام

Sargento mayor, está detrás del asiento de la limusina del embajador iraní, exactamente dónde lo puse.
السيرجينت القائد إنه خلف الوساده في السياره الليموزين للسفير الإيراني بالضبط حيث وضعته

Señor, ¿puede decirme exactamente dónde sucedió?
يا سيدي , هل بإمكانك إخباري بالضبط مكان حصول ذلك ؟

¿No sabes exactamente dónde?
أنت لا تعرف بالظبط أين الملك سيتزوج، أليس كذلك؟

Sé exactamente dónde podemos encontrar a ese tipo, y, papá, no te va a gustar el cómo.
أعرف أين بالضبط يمكننا إيجاد ذاك الرجل ويا أبي، لن تحب الطريقة

Entonces podemos decir exactamente dónde está.
إذن يمكننــي معرفة مكانه بالضبط

Quiero saber exactamente dónde el pie golpea al cuello.
أريد أن أعرف تحديداً أين تصيب القدم الرقبة

Ahora sé buen chico y dinos exactamente dónde podemos encontrar a Skylar Adams.
الآن يا حبيبي واخبرنا بالتحديد اين يمكننا ايجاد سكايلر آدمز

No tenemos forma de saber exactamente dónde va a caer.
لدينا أي وسيلة لإبراز بالضبط إلى أين هو ذاهب إلى الأرض.

Sin embargo, no importa cómo lo hagas, la clave es determinar exactamente dónde almacenar el combustible en la ruta.
بغض النظر عن كيف تفهم هذا الموضوع، الشيء الأساسي هو تحديد المكان بالضبط لتخزين الوقود على طول الطريق.

Lo que significa que sabes exactamente dónde está.
مما يعنى أنك تعلم تماما أين هو

Y a diferencia de Michael, sé exactamente dónde está Alex.
وعلى عكس (مايكل)، أعرف تماماً مكان (آليكس)

Pero nunca nos dijiste exactamente... dónde has estado todo este tiempo.
لكنك لم تخبرينا تمامًا أين كنتِ طوال هذا الوقت