"examen de la aplicación de la decisión" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• استعراض تنفيذ المقرر
• باستعراض تنفيذ المقرر

Cooperación y coordinación internacionales: examen de la aplicación de la decisión BC-10/15
التعاون والتنسيق الدوليان: استعراض تنفيذ المقرر ا ب - 10/15

Movilización de recursos y financiación sostenible: examen de la aplicación de la decisión VIII/34.
11 - تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34.

Movilización de recursos y financiación sostenible: examen de la aplicación de la decisión VIII/34
تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

13. Movilización de recursos y financiación sostenible: examen de la aplicación de la decisión VIII/34.
13 - تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34.

Recordando también la decisión OEWG-VII/16 sobre el examen de la aplicación de la decisión VIII/34,
وإذ يشير أيضاً إلى مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 7/16 المتعلق باستعراض تنفيذ المقرر 8/34،

OEWG-VI/24: Movilización de recursos y financiación sostenible: examen de la aplicación de la decisión VIII/34
مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 6/24: تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

Movilización de recursos y financiación sostenible: examen de la aplicación de la decisión VIII/34.
8 - تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34.

Cooperación y coordinación a nivel internacional: examen de la aplicación de la decisión IX/11.
9 - التعاون والتنسيق على المستوى الدولي: استعراض تنفيذ المقرر 9/11.

Cooperación y coordinación a nivel internacional: examen de la aplicación de la decisión IX/11
التعاون والتنسيق الدوليان: استعراض تنفيذ المقرر 9/11

Tema 8: Movilización de recursos y financiación sostenible: examen de la aplicación de la decisión VIII/34
البند 8: تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

Tema 9: Cooperación y coordinación a nivel internacional: examen de la aplicación de la decisión IX/11
البند 9: التعاون والتنسيق على المستوى الدولي: استعراض تنفيذ المقرر 9/11

8. Movilización de recursos y financiación sostenible: examen de la aplicación de la decisión VIII/34.
8 - تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34.

9. Cooperación y coordinación a nivel internacional: examen de la aplicación de la decisión IX/11.
9 - التعاون والتنسيق على المستوى الدولي: استعراض تنفيذ المقرر 9/11.

VIII. Movilización de recursos y financiación sostenible: examen de la aplicación de la decisión VIII/34
ثامناً - تعبئة الموارد والتمويل المستدام: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

OEWG-VII/16: examen de la aplicación de la decisión VIII/34
مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 7/16: استعراض تنفيذ المقرر 8/34

En vista de la complejidad del asunto, el Grupo de Trabajo acordó remitir las cuestiones que figuraban bajo el subtema al grupo de contacto sobre el examen de la aplicación de la decisión V/32 para su examen ulterior.
91 - واتفق الفريق العامل في ضوء تعقيد هذه المسألة على إحالة هذه المسائل المثارة تحت البند الفرعي إلى فريق الاتصال المعني باستعراض تنفيذ المقرر 5/32 لمواصلة بحثها.

También se esbozan algunas cuestiones clave que las Partes tal vez deseen examinar al preparar el proyecto de decisión relativo al examen de la aplicación de la decisión 3/CP.7 y las posibles nuevas medidas que habría que adoptar para la ejecución de las actividades y programas de fomento de la capacidad.
كما تحدد الخطوط العامة للقضايا الأساسية التي قد تود الأطراف النظر فيها في إعداد مشروع المقرر المتصل باستعراض تنفيذ المقرر 3/م أ-7 والخطوات التالية الممكن اتخاذها تنفيذاً لأنشطة وبرامج بناء القدرات. المحتويات