| A. examen de las necesidades de asistencia técnica | UN | ألف- استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| II. examen de las necesidades de asistencia técnica | UN | ثانيا- استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| A. examen de las necesidades de asistencia técnica | UN | ألف- استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| Se valoraba muy positivamente la información que se había puesto a disposición del Grupo de trabajo para orientar el debate sobre el examen de las necesidades de asistencia técnica, así como la forma en que se había presentado dicha información. | UN | وأبدوا تقديرهم البالغ للمعلومات التي أُتيحت للفريق العامل للاسترشاد بها في النقاش حول استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية وكذلك طريقة عرض هذه المعلومات. |
| A. examen de las necesidades de asistencia técnica | UN | ألف- استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| 2. examen de las necesidades de asistencia técnica. | UN | 2- استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية. |
| 2. examen de las necesidades de asistencia técnica | UN | 2- استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| examen de las necesidades de asistencia técnica | UN | استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| examen de las necesidades de asistencia técnica | UN | استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| examen de las necesidades de asistencia técnica | UN | استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| 2. examen de las necesidades de asistencia técnica. | UN | 2- استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية. |
| IV. examen de las necesidades de asistencia técnica | UN | رابعا- استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية |
| examen de las necesidades de asistencia técnica (continuación) | UN | استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية (تابع) |
| examen de las necesidades de asistencia técnica (continuación) | UN | استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية (تابع) |
| examen de las necesidades de asistencia técnica (continuación) | UN | استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية (تابع) |
| examen de las necesidades de asistencia técnica (continuación) | UN | استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية (تابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 