| 7. examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I. | UN | 7- النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول. |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto. | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو. |
| III. examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo | UN | ثالثاً - النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجـة في المرفق الأول بموجب |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes | UN | النظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في |
| examen de los nuevos compromisos de las Partes | UN | النظر في الالتزامات الإضافية المدرجة في المرفق الأول بموجب |
| 13. El GTE-PK convino también en establecer un grupo de contacto sobre el examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto, que estaría presidido por el Presidente del GTE-PK. | UN | 13- واتفق فريق الالتزامات الإضافية أيضاً على إنشاء فريق اتصال معني بالنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو، على أن يرأسه رئيس فريق الالتزامات الإضافية. |
| También se le invitará a acordar qué nuevos trabajos emprender en relación con estos asuntos a la luz del examen de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I a que se hace referencia en el párrafo 12. | UN | وسيدعى الفريق العامل المخصص أيضاً إلى الاتفاق على ما يجب القيام به من عمل إضافي بشأن هذه المسائل في ضوء نظره في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول على النحو المشار إليه في الفقرة 12 أعلاه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 