| examen del proyecto de plan de trabajo multianual | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات |
| examen del proyecto de plan de trabajo multianual para el Comité de Ciencia y Tecnología (2008-2011) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا |
| examen del proyecto de plan de trabajo multianual para el Comité de Ciencia y Tecnología (2008-2011) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا |
| 3. examen del proyecto de plan por programas bienal de la UNCTAD para el período 2014-2015. | UN | 3- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| examen del proyecto de plan por programas bienal de la UNCTAD para el período 2014-2015 | UN | استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| examen del proyecto de plan DE TRABAJO MULTIANUAL | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات |
| examen del proyecto de plan DE TRABAJO MULTIANUAL | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات |
| examen del proyecto de plan DE TRABAJO MULTIANUAL | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض |
| examen del proyecto de plan de trabajo multianual del Mecanismo Mundial (2008-2011) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2008-2011) |
| examen del proyecto de plan de trabajo multianual del Mecanismo Mundial (2010-2013) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2010-2013) |
| examen del proyecto de plan de trabajo multianual del Mecanismo Mundial (2010-2013). | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2010-2013) |
| examen del proyecto de plan de trabajo multianual del Mecanismo Mundial (2010-2013). | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2010-2013) |
| examen del proyecto de plan de trabajo multianual del Mecanismo Mundial (2008-2011) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2008-2011) |
| examen del proyecto de plan de trabajo multianual de la secretaría (2010-2013) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات الخاصة بالأمانة (2010-2013) |
| B. examen del proyecto de plan de ordenación ambiental para la zona Clarion-Clipperton | UN | باء - النظر في مشروع خطة الإدارة البيئية لمنطقة كلاريون - كليبرتون |
| examen del proyecto de plan de trabajo multianual de la secretaría (2008-2011) | UN | النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للأمانة (2008-2011) |
| b) examen del proyecto de plan de trabajo multianual (cuatrienal) para el Comité de Ciencia y Tecnología | UN | (ب) النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (أربع سنوات) للجنة العلم والتكنولوجيا |
| 1. examen del proyecto de plan por programas bienal de la UNCTAD para el período 2014-2015 | UN | 1- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| 3. examen del proyecto de plan por programas bienal de la UNCTAD para el período 2014-2015. | UN | 3- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| 3. examen del proyecto de plan por programas bienal de la UNCTAD para el período 2016-2017. | UN | 3- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| examen del proyecto de plan por programas bienal de la UNCTAD para el período 2016-2017 | UN | استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2016-2017 |
| 10. Invita al Secretario General a que presente al Consejo, en el contexto del examen del proyecto de plan revisado, las observaciones del Comité del Programa y de la Coordinación y del Comité Administrativo de Coordinación, además de las observaciones de la Comisión; | UN | ٠١ - تدعـو اﻷمين العام إلى تقديم تعليقات لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية، إلى جانب تعليقات لجنة مركز المرأة، إلى المجلس لينظر في مشروع الخطة المنقح؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 