| examen del sistema de asignación de recursos del FNUAP a los programas en los países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| examen del sistema de asignación de recursos del FNUAP a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| examen del sistema de asignación de recursos del FNUAP a los programas en los países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| Recomendación 5, relativa al examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas de los países | UN | التوصية 5، تتعلق باستعراض نظام تخصيص موارد الصندوق للبرامج القطرية |
| examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| 2005/13 examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| 2000/19 examen del sistema de asignación de recursos del FNUAP a los programas en los países | UN | 2000/19 استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| 2000/19 examen del sistema de asignación de recursos del FNUAP a los programas en los países | UN | 2000/19 استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2005/13, relativa al examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países. | UN | 130 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2005/13 بشأن استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية. |
| 2005/13 examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | 2005/13 استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| 2007/42 examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países | UN | 2007/42 استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية |
| Adoptó la decisión 2007/42 sobre el examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países; | UN | اتخذ القرار 2007/42 بشأن استعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية؛ |
| examen del sistema de asignación de recursos | UN | استعراض نظام تخصيص الموارد |
| La Junta Ejecutiva tuvo ante sí un informe titulado " examen del sistema de asignación de recursos del FNUAP a los programas por países " (DP/FPA/2000/14), presentado en cumplimiento del párrafo 14 de la decisión 96/15. | UN | 29 - كان معروضا على المجلس التنفيذي تقرير معنون " استعراض نظام تخصيص موارد صنـــدوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية " (DP/FPA/2000/14)، مقدم استجابة للفقرة 14 من المقرر 96/15. |
| La Junta Ejecutiva tuvo ante sí un informe titulado " examen del sistema de asignación de recursos del FNUAP a los programas por países " (DP/FPA/2000/14), presentado en cumplimiento del párrafo 14 de la decisión 96/15. | UN | 29 - كان معروضا على المجلس التنفيذي تقرير معنون " استعراض نظام تخصيص موارد صنـــدوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية " (DP/FPA/2000/14)، مقدم استجابة للفقرة 14 من المقرر 96/15. |
| - examen del sistema de asignación de recursos | UN | - استعراض نظام تخصيص الموارد |
| El UNFPA organizó dos consultas oficiosas dedicadas respectivamente al apoyo del UNFPA a los jóvenes y al examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA. | UN | 134 - نظم صندوق الأمم المتحدة للسكان مشاورتين غير رسميتين هما: (أ) المشاورة المتعلقة بدعم الصندوق للشباب؛ (ب) والمشاورة المتعلقة باستعراض نظام تخصيص الموارد في الصندوق. |
| XII. Sistema de asignación de recursos La Directora Ejecutiva presentó el informe sobre el examen del sistema de asignación de recursos del UNFPA a los programas por países (DP/FPA/2005/6). | UN | 123 - عرضت المديرة التنفيذية التقرير المتعلق باستعراض نظام تخصيص موارد صندوق الأمم المتحدة للسكان للبرامج القطرية (DP/FPA/2005/6). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 