| 9. examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas. | UN | ٩ - بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. |
| 8. examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas. " | UN | ٨ - بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. " |
| I. examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas | UN | طاء بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي الأمر تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة |
| I. examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las | UN | طاء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي الأمر تقديمه إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة |
| Semana 23: Declaraciones finales; examen y aprobación del informe anual | UN | الأسبوع 23: البيانات الختامية؛ النظر في التقرير السنوي واعتماده |
| IV. examen y aprobación del informe anual DE LA CONFERENCIA Y DE CUALQUIER OTRO INFORME, | UN | رابعاً - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي الأمر تقديمه |
| J. examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas 38 - 39 143 | UN | ياء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه الى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة -iv- |
| 9. examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas. | UN | ٩- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. |
| 9. examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas. | UN | ٩- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. |
| 9. examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas. | UN | ٩- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. |
| J. examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas | UN | ياء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة |
| J. examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas 55 - 56 59 | UN | ياء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة |
| 9. examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas. | UN | ٩- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. |
| J. examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas | UN | ياء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة |
| 9. examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas. | UN | ٩- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. |
| 9. examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas. | UN | ٩- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. |
| J. examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas | UN | ياء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة |
| I. examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas 53 - 55 13 | UN | طاء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة |
| I. examen y aprobación del informe anual de la Conferencia y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas | UN | طاء - بحث واعتماد التقرير السنوي للمؤتمر وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة |
| 8. examen y aprobación del informe anual y de cualquier otro informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas. | UN | ٨- بحث واعتماد التقرير السنوي وأي تقرير آخر يقتضي اﻷمر تقديمه إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة. |
| Semana 24: Declaraciones finales: examen y aprobación del informe anual | UN | الأسبوع 24: البيانات الختامية؛ النظر في التقرير السنوي واعتماده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 