"examinando este asunto en relación con el" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• النظر في هذه المسألة في إطار

10. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema del programa en su 55º período de sesiones.
10- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورتها الخامسة والخمسين.

En la misma resolución, la Subcomisión decidió seguir examinando este asunto en relación con el tema de su programa titulado " Prevención de la discriminación " .
وفي القرار نفسه، قررت اللجنة الفرعية أن تواصل النظر في هذه المسألة في إطار بند جدول أعمالها المعنون " منع التمييز " .

10. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda, de conformidad con su programa de trabajo.
10- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله.

11. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda.
11- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

13. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda y de conformidad con su programa de trabajo.
13 - يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله.

14. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda, de conformidad con su programa de trabajo.
14 - يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله.

13. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda de conformidad con su programa de trabajo anual.
13- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله السنوي.

14. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda, de conformidad con su programa de trabajo.
14- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله.

13. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema del programa y de conformidad con su programa de trabajo.
13- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله.

9. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda de conformidad con su programa de trabajo.
9- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله.

13. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda y de conformidad con su programa de trabajo.
13- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله.

8. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema del programa en la primera parte de la continuación de su sexagésimo séptimo período de sesiones;
8 - تقرر أن تواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في الجزء الأول من دورتها السابعة والستين المستأنفة؛

9. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda, de conformidad con su programa de trabajo.
9- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله.

14. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda de conformidad con su programa de trabajo anual.
14- يُقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله السنوي.

9. Decide seguir examinando este asunto en relación con el mismo tema de la agenda de conformidad con su programa de trabajo.
9- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله.