6. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda en su 22º período de sesiones. | UN | 6- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورته الثانية والعشرين. |
2. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda en su 28º período de sesiones. | UN | 2- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورته الثامنة والعشرين. |
6. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda en su 22º período de sesiones. | UN | 6- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال في دورته الثانية والعشرين. |
El Consejo decidió que seguiría examinando la cuestión en relación con el tema correspondiente de la agenda cuando se le presentara el informe del Foro Social de 2008. | UN | وقرر المجلس مواصلـة النظر في هذه المسألة في إطار البند ذي الصلة من جدول الأعمال عند موافاته بتقريـر المحفل الاجتماعي لعام 2008. |
9. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda y de conformidad con su programa de trabajo. | UN | 9- يقرر أن يواصل نظره في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمل المجلس. |
14. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda y de conformidad con su programa de trabajo. | UN | 14 - يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله. |
19. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda y de conformidad con su programa de trabajo. | UN | 19- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله. |
7. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 7- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
15. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 15- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
14. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda y de conformidad con su programa de trabajo. | UN | 14- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله. |
17. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda, de conformidad con su programa de trabajo anual. | UN | 17- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
22. Decide seguir examinando la cuestión, en relación con el mismo tema de la agenda y de conformidad con su programa de trabajo. | UN | 22- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله. |
15. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 15- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
17. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda, de conformidad con su programa de trabajo anual. | UN | 17- يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
22. Decide seguir examinando la cuestión, en relación con el mismo tema de la agenda y de conformidad con su programa de trabajo. | UN | 22- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله. |
7. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 7- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
7. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 7- يقرّر مواصلة النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
8. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda y de conformidad con su programa de trabajo. | UN | 8- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله. |
9. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda y de conformidad con su programa de trabajo. | UN | 9- يقرر أن يواصل نظره في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمل المجلس. |
7. Decide seguir examinando la cuestión en relación con el mismo tema de la agenda. | UN | 7- يقرر مواصلة نظره في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |