"expertos gubernamentales de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الخبراء الحكوميين من
• خبراء حكوميون من
• الخبراء الحكوميين التابع
• خبراء حكوميين من
• الخبراء الحكوميين لعام
• خبراء حكوميين تابع
• الخبراء الحكوميين للبلدان

REUNION DE expertos gubernamentales de PAISES EN DESARROLLO SIN LITORAL Y DE TRANSITO Y DE REPRESENTANTES DE PAISES DONANTES
تقرير اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان غير الساحلية النامية وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البلدان المانحة

Reunión de expertos gubernamentales de Países en Desarrollo sin Litoral y
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير

Asistieron a la reunión expertos gubernamentales de 17 Estados.
وحضر الاجتماع خبراء حكوميون من ٧١ دولة.

Asistieron a la reunión expertos gubernamentales de 17 Estados.
وحضر الاجتماع خبراء حكوميون من ١٧ دولة.

Acogemos con satisfacción el informe del Grupo de expertos gubernamentales de las Naciones Unidas sobre la relación entre desarme y desarrollo.
ونرحب بتقرير فريق الخبراء الحكوميين التابع للأمم المتحدة المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية.

Se proveen fondos para la participación en los períodos de sesiones de expertos gubernamentales de los países menos adelantados.
ويوفّر التمويل لمشاركة خبراء حكوميين من أقلّ البلدان نمواً في تلك الدورات.

Reunión de expertos gubernamentales de Países en Desarrollo sin Litoral y de
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير

Cuarta Reunión de expertos gubernamentales de países en desarrollo sin litoral y
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلية

Reunión de expertos gubernamentales de Países
اجتماع الخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلية

Del 1º al 4 de septiembre de 1997 se celebró en Ammán, con la colaboración del Gobierno de Jordania, una segunda reunión de expertos gubernamentales de alto nivel dedicada a la región de Asia y el Pacífico.
وعقد اجتماع ثان للخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى، لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، في عمان في الفترة من ١ إلى ٤ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ بمساعدة حكومة اﻷردن وحضر الاجتماع خبراء حكوميون من ٨١ دولة.

Del 1º al 4 de septiembre de 1997 se celebró en Ammán, con la colaboración del Gobierno de Jordania, una segunda reunión de expertos gubernamentales de alto nivel dedicada a la región de Asia y el Pacífico.
وعقد اجتماع ثان للخبراء الحكوميين الرفيعي المستوى، لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، في عمان في الفترة من ١ إلى ٤ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ بمساعدة من حكومة اﻷردن وحضر الاجتماع خبراء حكوميون من ٨١ دولة.

Página 2, Participación en el Grupo de expertos gubernamentales de las Naciones Unidas sobre la educación para el desarme y la no proliferación
الصفحة 2 المشاركة في فريق الخبراء الحكوميين التابع للأمم المتحدة المعني بالتثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار

Participación en el Grupo de expertos gubernamentales de las Naciones Unidas sobre la educación para el desarme y la no proliferación
المشاركة في فريق الخبراء الحكوميين التابع للأمم المتحدة المعني بالتثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار

Se asignan fondos para posibilitar la participación en esas visitas y reuniones de expertos gubernamentales de los países menos adelantados;
ويوفّر التمويل لمشاركة خبراء حكوميين من أقلّ البلدان نمواً في هذه الزيارات والاجتماعات؛

Reunión de expertos gubernamentales de Países en Desarrollo sin Litoral y de Tránsito, y representantes de Países Donantes, así como de Instituciones Financieras y de Desarrollo
اجتماع خبراء حكوميين من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان العبور النامية وممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية واﻹنمائية

e) Cada año se realizarán 20 visitas a los países; se asignan fondos para posibilitar la participación en esas visitas de expertos gubernamentales de los países en desarrollo.
(ﻫ) تتم عشرون زيارة قُطرية كل سنة؛ ويُوفر التمويل لمشاركة خبراء حكوميين من البلدان النامية في هذه الزيارات.

Grupo de expertos gubernamentales de 1994
فريق الخبراء الحكوميين لعام 1994

Es uno de los primeros informes consensuados logrados por un grupo de expertos gubernamentales de las Naciones Unidas acerca de una cuestión relativa a la seguridad en varios años.
وهذا واحد من أول التقارير التي يتوصل إليها بتوافق الآراء من فريق خبراء حكوميين تابع للأمم المتحدة بشأن المسألة المتصلة بالأمن منذ عدد من السنوات.

Reunión de expertos gubernamentales de países insulares en desarrollo, Países donantes e insti-tuciones activas en la esfera del desarrollo y el comercio
اجتماع الخبراء الحكوميين للبلدان النامية الجزريـــة والبلدان المانحة والمؤسسات اﻹنمائية والتجارية ذات الصلة