| Subprograma 3, Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | البرنامج الفرعي 3 خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| Subprograma 3. Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | البرنامج الفرعي 3 - خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| Subprograma 3. Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | البرنامج الفرعي 3: خدمات التوعية وتبادل المعارف |
| Actividades del Departamento de Información Pública: servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | أنشطة إدارة شؤون الإعلام: خدمات التوعية والخدمات المعرفية |
| Subprograma 3. Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | البرنامج الفرعي 3 - خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| Subprograma 3. Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | البرنامج الفرعي 3 - خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| Subprograma 3. Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | البرنامج الفرعي 3 - خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| 24.5 Con la finalidad de reforzar y respaldar mejor las actividades de divulgación a los Estados Miembros que realiza el Departamento, se ha transferido la función de enlace con comisiones y comités que desempeña la Dependencia de Enlace con Comisiones y Comités al subprograma 3, Servicios de extensión y difusión de conocimientos. | UN | 24-5 ومن أجل تعزيز وتحسين دعم تواصل الإدارة مع الدول الأعضاء، تم نقل مهمة الاتصال باللجان التي تضطلع بها وحدة الاتصال باللجان إلى البرنامج الفرعي 3، خدمات التوعية وتبادل المعلومات. |
| 3. Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | 3 - خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| 24.5 Con la finalidad de reforzar y respaldar mejor las actividades de divulgación a los Estados Miembros que realiza el Departamento, se ha transferido la función de enlace con comisiones y comités que desempeña la Dependencia de Enlace con Comisiones y Comités al subprograma 3, Servicios de extensión y difusión de conocimientos. | UN | 24-5 ومن أجل تعزيز وتحسين دعم تواصل الإدارة مع الدول الأعضاء، تم نقل مهمة الاتصال باللجان التي تضطلع بها وحدة الاتصال باللجان إلى البرنامج الفرعي 3، خدمات التوعية وتبادل المعلومات. |
| 3. Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | 3 - خدمات التوعية وتبادل المعلومات |
| 28.27 Con la finalidad de reforzar y respaldar mejor las actividades de divulgación a los Estados Miembros que realiza el Departamento, se ha transferido la función de enlace con comisiones y comités que desempeña la Dependencia de Enlace con Comisiones y Comités al subprograma 3, Servicios de extensión y difusión de conocimientos. | UN | 28-27 وفي محاولة لتعزيز دعم تواصل الإدارة مع الدول الأعضاء وتحسينه، نُقلت مهمة الاتصال باللجان التي تضطلع بها وحدة الاتصال باللجان إلى البرنامج الفرعي 3، خدمات التوعية وتبادل المعلومات. |
| IV. Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | رابعا - خدمات التوعية وتبادل المعارف |
| Servicios de extensión y difusión de conocimientos | UN | خدمات التوعية وتبادل المعارف |
| La Mesa del Comité de Información aconsejó al Departamento que presentara la información solicitada en tres partes, de conformidad con los tres subprogramas del Departamento: servicios de comunicaciones estratégicas, servicios de noticias y servicios de extensión y difusión de conocimientos. | UN | وأوعز مكتب لجنة الإعلام للإدارة بأن تقدم المعلومات المطلوبة في ثلاثة أجزاء، وفقا للبرامج الفرعية الثلاثة التابعة للإدارة، وهي خدمات الاتصالات الاستراتيجية، والخدمات الإخبارية، وخدمات التوعية وتبادل المعارف. |
| c) Informe del Secretario General sobre las actividades del Departamento de Información Pública: servicios de extensión y difusión de conocimientos (A/AC.198/2014/4); | UN | (ج) تقرير الأمين العام عن أنشطة إدارة شؤون الإعلام: خدمات التوعية والخدمات المعرفية (A/AC.198/2014/4)؛ |
| La Mesa del Comité de Información aconsejó al Departamento que presentara la información solicitada en tres partes, de conformidad con los tres subprogramas del Departamento: servicios de comunicaciones estratégicas, servicios de noticias y servicios de extensión y difusión de conocimientos. | UN | وأشار مكتب لجنة الإعلام على الإدارة بأن تقدم المعلومات المطلوبة في ثلاثة أجزاء، وفقا للبرامج الفرعية الثلاثة الواقعة تحت مسؤولية الإدارة: خدمات الاتصالات الاستراتيجية، والخدمات الإخبارية، وخدمات التوعية والخدمات المعرفية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 