| Y Fabious, hace una maldita rabieta sin importarle los sentimientos de los demás. | Open Subtitles | و فابيوس يرمي نوبات الغضب بدون أي شعور تجاة مشاعر الآخرين |
| Fabious tiene a Simon y ahora yo tengo a Steven, una criatura de compañía muy superior. | Open Subtitles | فابيوس لديه .سايمون وأنا لدي .ستيفن.أقوى وأعظم مخلوق |
| Por ejemplo, escuché que tu Príncipe Fabious ha retozado en su cama con muchas doncellas. | Open Subtitles | على سبيل المثل سمعت ان حبيبك الأمير فابيوس قد عاشر مع الكثير من النساء العذراوات. |
| Fabious ha estado viniendo aquí desde que era un niño. | Open Subtitles | فابيوس .كان يأتي الى هنا منذ أن كان صغيرا |
| Soy el Príncipe Fabious de Mourne él es mi hermano, Thadeous, y su escudero, el joven Courtney. | Open Subtitles | أنا الأمير فابيوس أمير مورن وهذا هو اخي ثاديوس ومرافقه الصغير كورتني |
| Iremos allá, recuperamos la brújula se la damos a Fabious lo hacemos sentir muy mal por la manera como me trató y luego tú y yo nos vamos a casa. | Open Subtitles | سنذهب إلى هناك ونسترجع البوصلة؟ ونعطيها إلى فابيوس سنجعلة يشعر بشعور فظيع |
| Me muero por ver qué cara pondrá Fabious cuando la vea. | Open Subtitles | لا يمكنني الانتظار حتى أرى نظرة وجه .فابيوس. وهو يرى هذا |
| Sin la espada, Fabious estará indefenso contra Leezar. | Open Subtitles | من دون السيف سيكون فابيوس . عاجزا ضد ليزار |
| ¡Te adoramos, Príncipe Fabious! | Open Subtitles | مرحبا بالآمير فابيوس نحن نعشقك |
| Por supuesto. Si tu madre estuviera hoy aquí, estaría realmente orgullosa, Fabious. | Open Subtitles | نعم بالطبع لكانت اسعد أمرأة فابيوس |
| Capturar a Fabious y matar a los demás. | Open Subtitles | اقبض على فابيوس . وأقتل البقية |
| - Fabious no nos sirve para nada. | Open Subtitles | فابيوس لا قيمة له بالنسبة لنا |
| Claro. Por eso Fabious me buscó. | Open Subtitles | لهذا السبب أتى ألي فابيوس |
| Fabious fue capturado por Leezar y sus hombres. | Open Subtitles | تم القبض على فابيوس من قبل رجال ليزار |
| Sé que no esperas mucho de mí, Fabious. | Open Subtitles | أعرف إنك لا تتوقع مني الكثير .فابيوس. |
| Es con una inmensa alegría personal que anuncio el regreso del poderoso, majestuoso y misericordioso... ¡Príncipe Fabious! | Open Subtitles | بكل سعادة غامرة الأمير فابيوس |
| ¡Fabious! ¡Fabious! | Open Subtitles | فابيوس .فابيوس. |
| Una vez más, el Príncipe Fabious me ha llenado de orgullo como padre. | Open Subtitles | مرة أخرى الأمير (فابيوس)أشعر بالفخر بقدر الأمكان. |
| Fabious, estás siendo egoísta y codicioso. | Open Subtitles | انت يا(فابيوس)لقد اصبحت اناني وجشع |
| Porque es la verdad, Fabious. | Open Subtitles | لآن هذه هي الحقيقة فابيوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 