Este es el cohete Falcon 9 de SpaceX, llevando seis toneladas de suministros a la Estación Espacial Internacional. | TED | هذا صاروخ فالكون 9 لسبيس أكس، يحمل 6 أطنان من الإمدادات إلى محطة الفضاء الدولية. |
Falcon, Hawkeye, son nuestro equipo de reconocimiento. Por encima y por abajo. | Open Subtitles | فالكون , هاوكاي , أنتما فريق دعمنا , فوق وتحت |
El asunto del avión a reacción Falcon 50 ha sido remitido a la oficina del Fiscal General de la República. | UN | وقد أحيلت قضية الطائرة فالكون 50 إلى مكتب المدعي العام للجمهورية. |
Alguien con ese nombre está registrado en el Blue Falcon. | Open Subtitles | شخص ما يحمل ذلك الإسم تم تسجيله على متن الصقر الأزرق |
Al ir en el Millennium Falcon a la Ciudad de las Nubes, Solo vio que Lando Calrissian había dado el mando de la estación a Darth Vader. | Open Subtitles | بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر |
El objetivo de otro proyecto planificado es establecer un nodo europeo de la Red de Telescopios Falcon (FTN, por sus siglas en inglés). | UN | والهدف المنشود من مشروع آخر مخطَّط له هو إنشاء حلقة وصل أوروبية من شبكة تليسكوبات فالكون. |
¡Las películas y visitantes están prohibidos aquí, Tte. Falcon! | Open Subtitles | الفلم و الزوار ممنوعين هنا أيها الملازم فالكون |
Ese nuevo chico, el Tte. Falcon está vigilando nuestro perímetro. | Open Subtitles | هذا الفتى الجديد، الملازم فالكون يحرس ظهرنا من الخارج |
No se supone que Falcon lo disfrute, Wild Bill. | Open Subtitles | لا أظن أن فالكون يستحق أن يستمتع بوقته يا وايلد بيل |
Siento que te hayas perdido el desayuno, Falcon... pero eso pasa cuando estas fuera de forma. | Open Subtitles | خسارة، لقد فاتك الإفطار يا فالكون و لكن هذا ما يحدث عندما لا تكون في الشكل الصحيح |
Nunca pensé que me agradaría ver que te aparecieras, Falcon. | Open Subtitles | لم أتخيل أبداً أنني سوف أكون سعيداً هكذا برؤيتك يا فالكون |
Falcon Fire: Hace posible lo improbable. | Open Subtitles | فالكون فاير تجعل المستحيل ممكن. |
No sé qué es Falcon Fire, pero quiero cuatro. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما هي فالكون فاير ولكنني أريد شراء أربعة منها. |
Él creó las divertidas publicidades de Falcon Fire. | Open Subtitles | لقد إبتكر تلك البذلات اللطيفة لمعالجات فالكون فاير. |
Falcon, tú no tienes máscara. Sal de ahí. | Open Subtitles | فالكون , ليس لديك قناع للوجه , أخرج من هناك |
Falcon, obviamente un arma grande. Una grande verde. | Open Subtitles | فالكون , من الواضح ينقصنا سلاح ٌ كبير , سلاح أخضر |
, ¿Pero puedes soportar algo de poder Falcon mezclado con el rayo marca Thor? | Open Subtitles | لكن هل يمكنك أن تقف ببعض قوة فالكون ممزوجة بماركة برق ثور ؟ |
Trata de mantenerte seco mientras Falcon y yo vemos con qué estamos tratando. | Open Subtitles | حاولوا وأبقوا جافين بينما فالكون وأنا نحصل على نظرة على ما نحن نتعامل معه |
Escucha, te va a llegar una alerta desde el Blue Falcon, disparos y una pila de cadáveres. | Open Subtitles | استمع إلىّ ، سيصلك إنذار من الصقر الأزرق بشأن تبادل لإطلاق النار ، مجموعة من الجثث الميتة |
- ¿Me recibe, {y:i}Nido de águila? - Recibido, Falcon. | Open Subtitles | هل تسمعني يا عش النسر مفهوم يا صقر |
- Deseadme suerte. - Recibido, Falcon. | Open Subtitles | تمن لي التوفيق مفهوم ياصقر |