¿Crees que estaría trabajando a doble turno en el muelle si trabajara para Fallon? | Open Subtitles | إذا كنت أعمل لدى فالون فهل كنت سأقوم بعمل إضافى فى الميناء؟ |
Sr. Fallon, te obligo porque tengo que saberlo. | Open Subtitles | يا سيد فالون أنا أضغط عليك لأننى لابد أن أعرف |
Vamos a resolverlo pronto, Sr. Fallon, porque tengo que saberlo! | Open Subtitles | كنت سأطاردك طويلا يا فالون لأننى لابد أن أعرف |
Clint Fallon fue asesinado en un duelo... | Open Subtitles | فريد فالون توفى فى قتال بالمسدسات حدث ذلك فى مدينة سيلفر رابيد |
Si no hubiera llovido, dijo Fallon, no me habrías encontrado. | Open Subtitles | فالون قال : لولا الأمطار لما كنا سنتقابل |
Se dirige al Edificio Federal para ver al agente Fallon. | Open Subtitles | إنه في طريقه للبناية الإتحادية، ليرى العميلة، فالون |
¿Esto te excita o algo así, agente Fallon? | Open Subtitles | هل هذا يجعلكِ تبدئين أو شيئاً ما، أيتها العميلة، فالون |
Era imposible saber lo del agente Fallon. | Open Subtitles | لم تكن هناك طريقة لتعلمي أن ذلك المخلوق هو العميلة، فالون |
Ellos dijeron que trabajabas para Fallon. Que ahora eres uno de sus hombres. | Open Subtitles | لقد قالوا أنك تعمل لدى فالون وأنك أحد رجاله الأن |
- Ya no trabajo para ti, Fallon. - Jack, nunca dejaste de hacerlo. | Open Subtitles | لم أعد أعمل لحسابك يا فالون ـ جاك أنت لم تتوقف أبدا عن العمل لدى |
CAMPO DE PRUEBAS DE LA MARINA Fallon, NEVADA | Open Subtitles | ميدان اختبار القوى الجوية البحرية ـ فالون, نيفادا ـ |
¿Alguna cosa más, Sra. Fallon? | Open Subtitles | ايمكنني ان اخضر لك شيئا اخر سيدة فالون ؟ |
La talentosa, la incomparable Virginia Fallon. | Open Subtitles | الموهوبة , الني لا تظاهى , فيرجينيا فالون |
La vi en el tribunal con Fallon. | Open Subtitles | لقد رأيتها في المحكمة مع فالون |
Tell Fallon ella va a ser chocado el equipo de surf universitario antes de la próxima reunión. | Open Subtitles | إخبري فالون بأنها ستلتحق بفريق الجامعة للتزلج قبل اللقاء المقبل |
Fallon, ¿hay alguna cuevas submarinas de la costa, | Open Subtitles | فالون, هل يوجد في الساحل كهوف تحت الماء؟ |
Y es increíble más allá a estar con ustedes, pero estoy triste que No vollveré a ver de nuevo Malibu, o Fallon y Hadleey o el abuelo. | Open Subtitles | و وجودي معكم يفوق الخيال و لكني حزينة لأني لن أرى ماليبو ثانيةً أو فالون ، أو هادلي أو جدي |
Y sí, Kurt parece la hija machona de Jimmy Fallon pero votar por él sólo habilitaría a otro con pelotas. | Open Subtitles | ونعم ، كورت يبدو مثل ابنة جيمي فالون السحاقية ولكن صوت له سوف يعطي السلطة لـ فرانك و بينز آخر |
Quizás McCallan llegó a una conclusión... pensó que Fallon la había matado por él. | Open Subtitles | ربما McCallan قفز إلى conclusion-- انه يعتقد ان فالون قتلها بالنسبة له. |
No puedo creer que Jimmy Fallon nos odie. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أن جيمي فالون يكرهنا لهذه الدرجة |