| Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales | UN | المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية |
| Programa de capacitación del Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de la República Federal de Alemania | UN | برنامج التدريب المقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية لجمهورية ألمانيا الاتحادية |
| Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania | UN | المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا |
| Estará organizada conjuntamente por el IFREMER y el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales, de Alemania. | UN | وسيتم تنظيم الرحلة بالاشتراك بين المعهد والمعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية. |
| Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania (BGR) | UN | :: المعهد الألماني الاتحادي للعلوم الأرضية والموارد الطبيعية |
| Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales, en nombre de la República Federal de Alemania | UN | المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية، باسم جمهورية ألمانيا الاتحادية |
| Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania | UN | المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا |
| II. Conclusión del programa de capacitación del Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania | UN | ثانيا - إتمام المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية في ألمانيا للبرنامج التدريبي |
| B. Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales | UN | باء - المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية بألمانيا |
| Conclusión del programa de capacitación del Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales (Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe) de Alemania. | UN | 5- إتمام البرنامج التدريبي من قبل معهد ألمانيا الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية. |
| B. Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales | UN | باء - المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية |
| Nombre de la entidad solicitante: Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales, en nombre de la República Federal de Alemania. | UN | ٨ - اسم مقدم الطلب: المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية، باسم جمهورية ألمانيا الاتحادية. |
| Decisión del Consejo sobre la solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de sulfuros polimetálicos presentada por el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales | UN | مقرر للمجلس بشأن طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية |
| 2. Aprueba el plan de trabajo para la exploración de sulfuros polimetálicos presentado por el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales; | UN | 2 - يوافق على خطة عمل استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات المقدمة من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية؛ |
| Proyecto de decisión del Consejo sobre la solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de sulfuros polimetálicos presentada por el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales | UN | مشروع مقرر للمجلس بشأن طلب للموافقة على خطة عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات مقدم من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية |
| 2. Aprueba el plan de trabajo para la exploración de sulfuros polimetálicos presentado por el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales; | UN | 2 - يوافق على خطة عمل استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات المقدمة من المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية؛ |
| B. Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales | UN | باء - المعهد الاتحادي لعلوم الأرض والموارد الطبيعية (ب ج ر) |
| Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania | UN | المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية |
| Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania | UN | المعهد الاتحادي الألماني لعلوم الأرض والموارد الطبيعية |
| 1993-1999 Jefe de la Subdivisión de Geofísica Marina e Investigación Polar del Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales (BGR). | UN | رئيس الجهاز الفرعي " للجيوفيزياء البحرية، البحوث القطبية " للمعهد الاتحادي للعلوم الأرضية والموارد الطبيعية |
| II. Elección de candidatos para recibir capacitación de Alemania de conformidad con el contrato de exploración entre la Autoridad y el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales de Alemania | UN | ثانيا - اختيار مرشحين للتدريب الذي اقترحته ألمانيا وفقا لعقد الاستكشاف المبرم بين السلطة والمعهد الاتحادي الألماني للعلوم الجيولوجية والموارد الطبيعية |
| El Consejo había aprobado, por recomendación de la Comisión Jurídica y Técnica, una solicitud de un plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos en la Zona internacional de los fondos marinos presentada por Alemania, representada por el Instituto Federal de Geociencias y Recursos Naturales. | UN | وأقر المجلس، بناء على توصية اللجنة القانونية والتقنية، طلبا متعلقا بخطة عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في المنطقة الدولية لقاع البحار، قدمته ألمانيا ممثلَّة بالمعهد الاتحادي للعلوم الجغرافية والموارد الطبيعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 