"felicity" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• فيليسيتي
• فاليستي
• السعادة
• فيليسيتاي
• فيلستي
• فيليستي
• والسعادة
• فليسيتى
• فيسلتي
• فيلسيتي
• فيلوسيتى

Felicity lo ha comprobado, y han cerrado toda esa área para toda la noche.
فيليسيتي التحقق من ذلك، وأن المنطقة كلها و تم اغلاق ليلة كاملة.

Lo intenté, pero este tipo está usando algún loco mezclador calibrador como el de Felicity, pero como nunca he visto.
حاولت، ولكن هذا الرجل يستخدم بعض مجنون فيليسيتي عيار جهاز تشويش إذاعي وكأنني لم أر أبدا.

De nada, Felicity.
على الرحب والسعــة ، فيليسيتي على الرحب والسعــة ، فيليسيتي

Dame una lista de empleados, de todas formas. Haré que Felicity busque arrestos de drogas.
(أعطني قائمة بالموظّفين , وسأكلّف (فاليستي بالتحقق ما إن كانوا اعتقلوا لحيازة مخدّرات

Hasta salvó el matrimonio de mis amigos Rebecca y Phil antes de que Phil se convirtiera en Felicity.
حتى أنها أنقذت صديقي ريبيكا والزواج فيل وكان ذلك بعد أن أصبح فيل السعادة.

Hola, soy Felicity, tu compañera de cuarto.
أنا فيليسيتي ، شريكتك في الغرفــة أنا فيليسيتي ، شريكتك في الغرفــة

Afortunadamente, Felicity conoce a alguien que puede.
لحسن الحظ، فيليسيتي يعرف أحد ما الذي يمكن.

Este software puede hacer casi cualquier cosa ahora que Felicity reprogramó
هذا البرنامج تستطيع أن تفعل أي شيء الآن أن فيليسيتي برمجتها عليه.

Felicity fue capaz de recuperar la señal del móvil del portátil de Cutter.
كان فيليسيتي أيضا قادرة على استرداد إشارة الهاتف القاطع من الكمبيوتر المحمول.

Brick, tiene quien sabe cuanta evidencia, Felicity
لبنة لديها الذي يعرف كيف الكثير من الأدلة، فيليسيتي.

Enséñale a Felicity la clase de hombre que eres.
مشاهدة فيليسيتي هذا النوع من رجل أنت حقا.

Debe informar a Alex hablar con Felicity.
ينبغي لك أن تقول أليكس لاجراء محادثات مع فيليسيتي.

Parece que Felicity mantiene archivos en varios delincuentes.
يبدو فيليسيتي تحافظ الملفات على مختلف المجرمين.

Con Felicity atrapado en el interior,
مع فيليسيتي المحاصرين في الداخل،

Felicity es un recuerdo constante de lo que perdí y mientras sea así, lo siento.
من الجميع وأنا أحب من أي وقت مضى. فيليسيتي هو تذكير دائم ما فقدت، وطالما كان ذلك صحيحا،

Vale. ¿Cuánto se ha enfadado Felicity por llevar a cabo esto?
طيب. كيف جنون كان فيليسيتي أن ذهبت مع هذا؟

Sí, y esta noche, he visto a John torturar a un hombre, y algo le pasa a Felicity.
نعم ، الليلة شاهدتُ جون يعذبُ رجلاً وهناك شيء ما يحدث مع فيليسيتي

Tú, Felicity y yo nos hacemos mejores mutuamente.
أنت ، أنا ، فيليسيتي نجعل بعضنا البعض أفضل

Felicity, pon las noticias locales, por favor.
(فاليستي)، شغّلي قناة الأخبار المحليّة رجاءً.

Me gustaría que Felicity hiciera un chequeo de todo esto lo antes posible.
أود السعادة للقيام بعمل المتابعة على كل ذلك في اسرع وقت ممكن.

No tienes que preocuparte... con estas cosas, Felicity. ¿Estás jodidamente sorda?
قلتُ لكِ يا فيليسيتاي, لا ينبغي أن تهتمي بهذه الأمور يا فيليسيتاي

Gracias, Felicity. Fue bueno que llamaras pero Oliver estará bien.
شكرًا يا (فيلستي)، أحسنتِ بالاتّصال، لكن (أوليفر) سيضحى على ما يُرام.

A ella no le gusta que se divulgue, pero mademoiselle Felicity LeMon ha demostrado tener poderes como médium.
أنا أعرف أنها لا تحب أن تتبجح بالأمر لكن الآنسة "فيليستي ليمون" لديها قوى وسطية واضحة

Felicity está ahí.
والسعادة في هناك.

Bueno, creo que será mejor que me vaya, Felicity. - Adiós, Monsieur Poirot.
حسنا ,من الافضل ان اغادر ,فليسيتى , الى اللقاء سيد بوارو

Previamente en Felicity.
سابقاً في (فيلسيتي)

Y den la bienvenida a la Hermana, Felicity, ...quién es nuestro propio ángel.
الآن أنهضوا معى يا أصدقائى.. أنهضوا و تعالوا نرحب بأختنا فيلوسيتى التى هى ملاكنا