| Feliz Día de San Valentín Un kit de emergencia para la ruta! | Open Subtitles | عيد حب سعيد اوه , حقيبة طوارئ للسفر عزيزي |
| Feliz Día de San Valentín. Eso es lo que quiero que me hagas. | Open Subtitles | بدأ يجعلني أشعر بالحزن، تعرف؟ عيد حب سعيد ذلك، هذا هو ما أريدك أن تفعله لي |
| Están 90% seguros que el asesino dijo: "Feliz Día de San Valentín". | Open Subtitles | قارئ الشفاه يقول بأن 90% من تأكيد القول أنه القاتل قال " عيد حب سعيد " |
| "Feliz Día de San Valentín". Qué bonita manera de regresar. | Open Subtitles | عيد حب سعيد أسلوب إجراء العودة |
| Para reanudarla, yo necesitaba un corazón nuevo, así que Feliz Día de San Valentín. | Open Subtitles | ولكي يعيدها احتجت إلى قلب جديد لذلك ... عيد حب سعيد |
| ¡Deséame un Feliz Día de San Valentín cuando llames! | Open Subtitles | تمنى لى عيد حب سعيد عندما تتصل بى |
| Feliz Día de San Valentín, nazis. | Open Subtitles | عيد حب سعيد أيها النازيين |
| Feliz Día de San Valentín, muchachas. | Open Subtitles | عيد حب سعيد يا بنات |
| "Feliz Día de San Valentín" en un plato. | Open Subtitles | وكتبت به عيد حب سعيد على طبقها |
| Feliz Día de San Valentín, señores. | Open Subtitles | عيد حب سعيد , أحبائي |
| Feliz Día de San Valentín. | Open Subtitles | عيد حب سعيد ثمّة دماء جافّة على أسنانك |
| En nombre mío y de la tripulación, les deseo un Feliz Día de San Valentín. | Open Subtitles | بالنيابة عني وعن طاقم الطائرة... نتمنى للجميع عيد حب سعيد... |
| RÉCORDS GUINNESS Soy Kelvin Moore. Feliz Día de San Valentín. | Open Subtitles | معكم "كالفين موور" من القناة 13 عيد حب سعيد |
| Feliz Día de San Valentín. KVLA, Canal 13. | Open Subtitles | عيد حب سعيد من شبكة "كي في إل إيه" القناة 13 |
| Feliz Día de San Valentín para todos. Sherry Donaldson para KVLA, Canal 13. | Open Subtitles | عيد حب سعيد لكم جميعاً معكم "شيري دونالدسون" من محطة "كي في أل أيه" القناة 13 |
| Feliz Día de San Valentín, colegas. | Open Subtitles | عيد حب سعيد ،يا رفاق |
| Feliz Día de San Valentín. Bienvenidos a Cafe 429. | Open Subtitles | عيد حب سعيد مرحبا بكم في مقهى 429 |
| Feliz Día de San Valentín. | Open Subtitles | عيد الحب سعيد. |
| Feliz Día de San Valentín. | Open Subtitles | أبابو عيد عشاق سعيد |
| Feliz Día de San Valentín. | Open Subtitles | يوم الحبّ السعيد. |
| Feliz Día de San Valentín, señora Dunphy. | Open Subtitles | يوم حبٍ سعيد سيدة دنفي |
| Y Feliz Día de San Valentín para ti. | Open Subtitles | ويوم سعيد عيد الحب الظهر. Mwah. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 